pulp

[ארה"ב]/pʌlp/
[בריטניה]/pʌlp/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המסה הרכה, הלחה והצורתית של סיבים שנוצרת על ידי טחינה או דחיסה של משהו, כמו עץ או חומר צמחי
vt. להפוך משהו לדייסה
vi. להפוך לדייסה

צירופים וביטויים

citrus pulp

עיסת הדרים

pulp fiction

סיפורת מוגברת

tooth pulp

דַּבָּר

paper pulp

נייר ממוחזר

orange pulp

עיסת תפוז

fruit pulp

מיץ פירות

digestive pulp

עיסה מעכלת

beet pulp

תולעת סלק

pulp mill

מפעל עיסה

wood pulp

נייר גלולות

straw pulp

עיסת קש

kraft pulp

עיסת קראפט

dental pulp

מוך שיניים

mechanical pulp

עיסה מכנית

white pulp

עיסה לבנה

pulp board

לוח עיסה

pulp suspension

תליסת עיסה

pulp chamber

חדר עיסה

sand pulp

עיסת חול

red pulp

עיסת אדום

דוגמאות למשפטים

a wood pulp processor.

מעבדת עיבוד מוצר לבן.

the story is a mix of pulp fiction and Greek tragedy.

הסיפור הוא תערובת של בדיון זול וטרגדיה יוונית.

strained the pulp from the juice.

סננו את המוצר מהמיץ.

Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation)fiber board materials.

משמש לטחינה של מוצר כימי, מוצר מכני מורכב, מוצר בעל תפוקה גבוהה (חדירת קור) וחומרי לוח סיבים.

Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation) and fiber board materials.

משמש לטחינה של מוצר כימי, מוצר מכני מורכב, מוצר בעל תפוקה גבוהה (חדירת קור) וחומרי לוח סיבים.

The equipment is used for fiberize of broke pulp,waste paper pulp。

הציוד משמש לסינון מוצר שבור ומוצר נייר משומש.

to fully agitate and aerify the pulp before flotation;

לערבב ולחמצן היטב את העיסה לפני הציפה;

Veld's.Ferox Pure Pulp · Marjorie Bertagne.

Veld's.Ferox Pure Pulp · מרג'ורי ברטיין.

"A banana is mainly pulp, except for its skin."

"בננה היא בעיקר מוצר לבן, למעט קליפתה."

pulped raspberries through a sieve;

דייסה של תותים באמצעות מסננת;

The company manufactures pulp and paper products.

החברה מייצרת מוצרי עיסה ונייר.

romantic novels intended as fodder for the pulp fiction market.

רומנים רומנטיים שנועדו לשמש כחומר גלם לשוק הרומנים הזולים.

Also popular are spirits such as arrack, made from coconut pulp and tree sap.

פופולריים גם משקאות חריפים כגון ארק, העשויים מתוכן קוקוס ומיץ עץ.

After the abstraction of the juice from the orange, only a tasteless pulp is left.

לאחר הסרת המיץ מהכתום, נשאר רק מוצר חסר טעם.

Frugivorous animals usually consume the pulp and regurgitate or defecate the seeds intact.

בעלי חיים אוכלי פירות צורכים בדרך כלל את מוך הפרי ומקיאים או מצילים את הזרעים שלמים.

Six years old Jacaranda copaia wood was used as raw material for kraft pulping in lab.

[עץ ג'קראנדה בן שש שנים שימש כחומר גלם לחישול קרפט במעבדה]

Effects of polyvinylamine prepared by basic hydrolysis of poly(N-vinylformamide) on paper strength, drainage and retention of reed pulp and wheat straw pulp were investigated.

בדקו את ההשפעות של פוליבינילאמין המיוצר על ידי הידרוליזה בסיסית של פולי (N-וינילפורמאמיד) על חוזק הנייר, ניקוז ושימור של מוצר קנה ומוצר קש חיטה.

This serial indraft type pressures screen is used for making the screening before the paper machine of papermaking pulp mainly.

מסך לחץ מסוג זה משמש בעיקר ליצירת סינון לפני מכונת הנייר של מוצר הנייר.

Pulp verdure, delicate and juicily, sweet fragile faint scent, xian Guo contains sugar the volume is high, nutrition is rich.

Pulp verdure, delicate and juicily, sweet fragile faint scent, xian Guo contains sugar the volume is high, nutrition is rich.

The beat method of reducing attack on the cellulose and still obtain a bleachable pulp is to use strong acid, low cooking temperature, and relatively short cooking time.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The spleen has both white pulp and red pulp.

לטחול יש הן מוצר לבן והן מוצר אדום.

מקור: Osmosis - Anatomy and Physiology

Eucalyptus is used to make paper pulp.

עץ הליבנה משמש לייצור עיסת נייר.

מקור: "BBC Documentary: Home"

So coconut milk I recently learned is just pureed coconut pulp.

אז חלב קוקוס למדתי לאחרונה הוא פשוט עיסת קוקוס טחונה.

מקור: Gourmet Base

They are over 50% fruit pulp and they're a real kick of sugar.

הם מעל 50% עיסת פרי והם מנתון סוכר אמיתי.

מקור: Gourmet Base

Usually, they only trigger pain when the tooth's inner pulp and its nerves are already inflamed.

בדרך כלל, הם מפעילים כאב רק כאשר מח עצם השיניים והעצבים שלו כבר מודלקים.

מקור: Scishow Selected Series

And you see the white color here is actually the pulp on the outside of the bean…

ואתם רואים את הצבע הלבן כאן הוא למעשה המח שבחוץ של הקורה…

מקור: VOA Standard Speed February 2016 Collection

The berries are then dried in the sun until the soft outside pulp becomes dry and hard.

לאחר מכן מייבשים את הפירות בשמש עד שהעיסה החיצונית הרכה הופכת ליבשה וקשה.

מקור: British Students' Science Reader

Then, after squeezing out the juice, they made the pulp into little flat cakes, which they baked.

אז, לאחר סחיטת המיץ, הם הכינו מהעיסה עוגות קטנות ושטוחות, אותן הם אפו.

מקור: American Elementary School English 5

Products from palm trees include oil, pulp, and paper.

מוצרים מדקלמים כוללים שמן, עיסה ונייר.

מקור: This month VOA Special English

They dug roots and ground them to a pulp.

הם חפרו שורשים וטחנו אותם לעיסה.

מקור: American Elementary School English 5

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו