purgatories

[ארה"ב]/[ˈpɜːdʒəʊrɪz]/
[בריטניה]/[ˈpɜːrʒəˌroʊɪz]/

תרגום

n. מקומות או מצבים של סבל שביניהם בין המוות לגן עדן, שם הנשמות מנוקות לפני שנכנסות לגן עדן; מקום או מצב הנחשבים כמקור לסבל או מצוקה.

צירופים וביטויים

navigating purgatories

Hebrew_translation

enduring purgatories

Hebrew_translation

facing purgatories

Hebrew_translation

through purgatories

Hebrew_translation

many purgatories

Hebrew_translation

past purgatories

Hebrew_translation

purgatories exist

Hebrew_translation

purgatories await

Hebrew_translation

brief purgatories

Hebrew_translation

inner purgatories

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the film explored the psychological purgatories of grief and regret.

הסרט חקר את הפורטורות הפסיכולוגיות של אבל וחרטה.

many believed the waiting room was a purgatory for anxious patients.

רבים האמינו שהחדר המתנה היה פורטוריה עבור מטופלים חרדים.

the bureaucratic process felt like a slow, agonizing purgatory.

התהליך הבירוקרטי הרגיש כמו פורטוריה איטית ומייסרת.

he described his job search as a frustrating purgatory of rejections.

הוא תיאר את חיפוש העבודה שלו כפורטוריה מתסכלת של דחויות.

the novel depicted a spiritual purgatory for lost souls.

הרומן תיאר פורטוריה רוחנית עבור נשמות אבודות.

their relationship existed in a liminal purgatory, neither here nor there.

היחסים שלהם התקיימו בפורטוריה גבולית, לא כאן ולא שם.

the airport terminal became a temporary purgatory during the storm.

טרמינל שדה התעופה הפך לפורטוריה זמנית במהלך הסערה.

she felt trapped in a professional purgatory, unable to move forward.

היא הרגישה לכודה בפורטוריה מקצועית, לא מסוגלת להתקדם.

the endless loop of traffic felt like a modern purgatory.

לולאת התנועה הבלתי נגמרת הרגישה כמו פורטוריה מודרנית.

the team faced a difficult purgatory of training and preparation.

הצוות התמודד עם פורטוריה קשה של אימונים והכנה.

the abandoned building stood as a silent purgatory of forgotten memories.

הבניין הנטוש עמד כפורטוריה שקטה של זיכרונות נשכחים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו