rainbow

[ארה"ב]/ˈreɪnbəʊ/
[בריטניה]/ˈreɪnboʊ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קשת צבעים הנוצרת בשמיים בנסיבות מסוימות, מציגה את הספקטרום המלא של אור
adj. מציג מגוון רחב של צבעים; דומה לקשת בענן
vt. לגרום להציג מראה דמוי קשת בענן
vi. להציג מראה דמוי קשת בענן
Word Forms
Pluralrainbows

צירופים וביטויים

rainbow bridge

גשר הקשת

rainbow trout

סלמון נחלי

rainbow nation

אומת הקשת

דוגמאות למשפטים

a big rainbow packet of felt pens.

חבילה גדולה וצבעונית של עטים מרוחים.

chasing the rainbow of overnight success.

מרדף אחרי הקשת של ההצלחה הלילית.

A bright rainbow arched above.

קשת צבעונית בהירה התעקלה מעל.

The rainbow forms an arc in the sky.

הקשת יוצרת קשת בשמיים.

A moonbow (also known as a lunar rainbow or white rainbow) is a rainbow that occurs at night.The moon is a neutral color and reflects the same spectrum as the sun.

קשת ירח (המכונה גם קשת ירח או קשת לבנה) היא קשת שמתרחשת בלילה.הירח הוא בצבע נייטרלי ומשקף את אותו ספקטרום כמו השמש.

it was the biggest rainbow trout that had ever been banked.

היה זה דג קשת בעל חיים הגדול ביותר שנשמר.

a rainbow of medals decorated his chest.

קשת של מדליות עיטרה את חזהו.

In the rainbow, one color melts into another.

בקשת, צבע אחד נמס לתוך צבע אחר.

The rainbow described an arc in the dark sky.

הקשת תיארה קשת בשמיים החשוכים.

At sight of the rainbow, the children were more glad than the parents.

כשראו את הקשת, הילדים שמחו יותר מההורים.

rainbow-colour shirted, citified cowboys.

קובויים בעלי צבעי קשת, עירוניים.

The sight of rainbow while taking a break makes me feel happy like getting a charming anadem of victor.

ה sight של קשת בזמן הפסקה גורם לי להרגיש מאושר כמו לקבלת אנדם קסום של ניצחון.

The author mainly describes the design and key techniques of the jacquard “Rainbow Crepon”, with analyses and researches made on some technical cruxes in the variety design of its kind.

המחבר מתאר בעיקר את העיצוב והטכניקות המרכזיות של ג'קארד "ריינבו קרפונ", עם ניתוחים ומחקרים שנעשו על כמה לבבות טכניים בעיצוב המגוון של סוגו.

The afternoon sun shines through the water curtain, resulting in sections of rainbows, which makes you come to know more and more what is floridness out of commonness.

שמש אחר הצהריים זורחת דרך וילון המים, וכתוצאה מכך נוצרים חלקים של קשתות, מה שגורם לך לדעת יותר ויותר מהו עשירות מחוץ לנורמליות.

Yet just 20 miles away is a contrasting land of thick forests—mostly Douglas fir and hemlock—and glistening lakes full of native rainbow trout and kokanee salmon.

אבל במרחק של 20 מייל בלבד ישנו נוף מנוגד של יערות צפופים - בעיקר אורן דאגלס ואשוח - ואגמים מבריקים מלאים בסלמון קשת מקומי ובסלמון קוקאני.

דוגמאות מהעולם האמיתי

All the other kids drew kittens and rainbows.

כל הילדים האחרים ציירו גורי חתולים וקשתות.

מקור: Desperate Housewives Season 5

This is the ultraviolet band of the rainbow.

זוהי ספקטרום האולטרה סגול של הקשת.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Saw the rainbow in the heaven.

ראיתי את הקשת בשמיים.

מקור: American Elementary School English 5

It's not exactly rainbows and cupcakes!

זה לא בדיוק קשתות ועוגות!

מקור: Newsweek

Now you must really hurry if you want to catch that rainbow.

עכשיו אתה ממש צריך להזדרז אם אתה רוצה לתפוס את הקשת הזאת.

מקור: Sarah and the little duckling

Of course, the role of technology is not all rainbows and ponies.

כמובן, לתפקיד של הטכנולוגיה אין הכל קשתות וסוסים.

מקור: PBS Fun Science Popularization

It's not always rainbows and butterflies. It's compromise that moves us along.

זה לא תמיד קשתות ופרפרים. זה פשרה שמקדמת אותנו קדימה.

מקור: Popular Western Gold Songs

These will help fill your salad out and also make sure you're eating the rainbow.

אלה יעזרו למלא את הסלט שלך וגם לוודא שאתה אוכל את הקשת.

מקור: Healthy food

Now, what we're after is rainbow trout.

עכשיו, מה שאנחנו מחפשים זה סלמון קשת.

מקור: Our Day Season 2

From grayscale to a rainbow of awesomeness.

מגווני אפור לקשת של מדהימות.

מקור: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו