They are the silent spectators of prakrti (matter or nature), which is composed of three gunas (dispositions): satva, rajas and tamas (steadiness, activity and dullness).
הם הצופים השקטים של פרקריטי (חומר או טבע), המורכבת משלוש גונות: סטוואה, רג'אס וטאמאס (יציבות, פעילות וחוסר תנועה).
The raja of the kingdom was known for his generosity.
המלך של הממלכה היה ידוע בנדיבותו.
The raja's palace was a magnificent sight to behold.
הארמון של המלך היה מחזה מדהים לראות.
The raja ruled over his subjects with wisdom and fairness.
המלך שלט על נושאיו בחוכמה ובהגינות.
The raja's advisors were always by his side, offering counsel.
היועצים של המלך היו תמיד לצידו, ומציעים ייעוץ.
The raja's coronation ceremony was a grand affair.
טקס הכתרת המלך היה אירוע מפואר.
The raja's reign brought prosperity to the kingdom.
תקופת שלטונו של המלך הביאה שגשוג לממלכה.
The raja's decree was final and binding.
הגזרה של המלך הייתה סופית ומחייבת.
The raja's court was a place of intrigue and politics.
חצר המלך הייתה מקום של תככים ופוליטיקה.
The raja's subjects respected and revered him.
הנושאים של המלך כבדו והעריצו אותו.
The raja's legacy lived on long after his passing.
מורשתו של המלך חיה שנים רבות לאחר מותו.
The founder of the Khmer Empire was a man named Jayavarman II, who would crown himself king, or raja. We'll be discussing Jayavarman II more in a little bit.
[המענק של אימפריית חמר היה אדם בשם ג'איוורמן השני, אשר הוכתר למלך או ראג'ה. נדון בג'איוורמן השני עוד קצת.]
מקור: Charming historyThey are the silent spectators of prakrti (matter or nature), which is composed of three gunas (dispositions): satva, rajas and tamas (steadiness, activity and dullness).
הם הצופים השקטים של פרקריטי (חומר או טבע), המורכבת משלוש גונות: סטוואה, רג'אס וטאמאס (יציבות, פעילות וחוסר תנועה).
The raja of the kingdom was known for his generosity.
המלך של הממלכה היה ידוע בנדיבותו.
The raja's palace was a magnificent sight to behold.
הארמון של המלך היה מחזה מדהים לראות.
The raja ruled over his subjects with wisdom and fairness.
המלך שלט על נושאיו בחוכמה ובהגינות.
The raja's advisors were always by his side, offering counsel.
היועצים של המלך היו תמיד לצידו, ומציעים ייעוץ.
The raja's coronation ceremony was a grand affair.
טקס הכתרת המלך היה אירוע מפואר.
The raja's reign brought prosperity to the kingdom.
תקופת שלטונו של המלך הביאה שגשוג לממלכה.
The raja's decree was final and binding.
הגזרה של המלך הייתה סופית ומחייבת.
The raja's court was a place of intrigue and politics.
חצר המלך הייתה מקום של תככים ופוליטיקה.
The raja's subjects respected and revered him.
הנושאים של המלך כבדו והעריצו אותו.
The raja's legacy lived on long after his passing.
מורשתו של המלך חיה שנים רבות לאחר מותו.
The founder of the Khmer Empire was a man named Jayavarman II, who would crown himself king, or raja. We'll be discussing Jayavarman II more in a little bit.
[המענק של אימפריית חמר היה אדם בשם ג'איוורמן השני, אשר הוכתר למלך או ראג'ה. נדון בג'איוורמן השני עוד קצת.]
מקור: Charming historyחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו