rapidity

[ארה"ב]/rə'pidəti/
[בריטניה]/rəˈpɪdətɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מהירות; קצב; זריזות

צירופים וביטויים

with great rapidity

במהירות רבה

move with rapidity

לזוז במהירות

accelerate with rapidity

להאיץ במהירות

swift in rapidity

מהיר במהירות

rapidity of movement

מהירות התנועה

דוגמאות למשפטים

The styles change with bewildering rapidity.

הסגנונות משתנים במהירות מבלבלת.

The film shows the rapidity of the changes in this area of medicine.

הסרט מציג את המהירות של השינויים בתחום הרפואה הזה.

he was learning with a rapidity unique among his fellows.

הוא למד בקצב ייחודי בקרב חבריו.

Animal and vegetable pests spread with extreme rapidity .

מזיקים לחיות ולצמחים מתפשטים במהירות רבה.

The patient's heart continued to beat strongly. Topalpitate is to pulsate with excessive rapidity and often arrhythmically, as a malfunctioning heart might; the term may also denote a trembling, shaking, or quivering movement:

הלב של המטופל המשיך לפעום בחוזקה. התופעה של דפיקות לב מוגברות ולעיתים לא סדירות, כמו אצל לב פגום; המונח עשוי גם לציין תנועה רועדת, רוטטת או רועדת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He was right in that the country was altering with staggering rapidity.

הוא צדק בכך שהמדינה השתנתה במהירות מדהימה.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

It was hugely adventurous and spread across the globe with what seems to have been breathtaking rapidity.

זו הייתה הרפתקה עצומה והתפשטה ברחבי העולם במהירות מדהימה.

מקור: A Brief History of Everything

To sights and sounds and events which required action, he responded with lightning-like rapidity.

למראות, לקולות ולאירועים שדרשו פעולה, הוא הגיב במהירות של ברק.

מקור: The Call of the Wild

The rapidity of change follows the impetuous pace of man rather than the deliberate pace of nature.

המהירות של השינוי עוקבת אחר הקצב המהיר של האדם ולא אחר הקצב המחושב של הטבע.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

And in the darkness, and the rapidity with which they were borne along, how should help come?

ובחושך, ובהירות שבה הם נסחפו, איך צריכה לעזור?

מקור: American Original Language Arts Volume 4

The travellers, huddled close together, could not speak for the cold, intensified by the rapidity at which they were going.

הנוסעים, שהתקבצו קרוב זה לזה, לא יכלו לדבר בגלל הקור, שהוחמר על ידי המהירות שבה הם נסעו.

מקור: Around the World in Eighty Days

The rapidity with which we forget is astonishing.

המ מהירות שבה אנו שוכחים מפתיעה.

מקור: The virtues of human nature.

The weeks, the months passed with unimaginable rapidity.

השבועות, החודשים עברו במהירות בלתי נתפסת.

מקור: Blade (Part Two)

The rapidity with which such a poison would take effect would also, from his point of view, be an advantage.

המהירות שבה רעל כזה יתפחח גם, מנקודת מבטו, תהיה יתרון.

מקור: The Adventure of the Speckled Band

" Time, time, flying with irreparable rapidity."

"זמן, זמן, עף במהירות בלתי ניתנת לתיקון."

מקור: The Journey to the Heart of the Earth

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו