speed

[ארה"ב]/spiːd/
[בריטניה]/spid/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לזוז או להתקדם במהירות; לחרוג מהמגבלה החוקית של מהירות
n. הקצב שבו מישהו או משהו מסוגל לזוז או לפעול; מהירות; זריזות; מצב של הצלחה או שגשוג
vt. להגדיל את הקצב של, להאיץ; לגרום להצלחה או לשגשוג

צירופים וביטויים

high speed

מהירות גבוהה

speed limit

מגבלת מהירות

speed ​​up

האצה

slow speed

מהירות איטית

excessive speed

מהירות מופרזת

speed ​​bump

בור התנגשות

speed up

Hebrew_translation

low speed

מהירות נמוכה

in speed

במהירות

speed control

בקרת מהירות

wind speed

Hebrew_translation

speed regulation

ויסות מהירות

rotational speed

מהירות סיבוב

rotating speed

מהירות סיבוב

at high speed

במהירות גבוהה

variable speed

מהירות משתנה

rotation speed

מהירות סיבוב

full speed

מהירות מלאה

cutting speed

מהירות חיתוך

processing speed

מהירות עיבוד

high speed steel

פלדת במהירות גבוהה

response speed

מהירות תגובה

at full speed

במהירות מירבית

constant speed

מהירות קבועה

דוגמאות למשפטים

a four-speed automatic gearbox.

תיבת הילוכים אוטומטית ארבע מהירויות

speed cut with rat poison.

הפחיתו את המהירות עם רעל לעכברים.

a high-speed food processor.

מעבד מזון מהיר

may God speed you.

יהיה כל טוב

outfly the speed of sound

לעוף מהירות הקול

minute the speed of a train

מהירות של רכבת

speed through wind and waves

מהירות דרך רוח וגלים

speed a parting guest

מהירות אורחת נפרדת

observant of the speed limit.

שומר על הגבלת המהירות.

observe the speed limit;

שימו לב להגבלת המהירות;

ease (down) the speed of a boat

להאט את מהירות סירה

increase the speed of an assembly line

להגדיל את המהירות של פס ייצור

// control the speed of the scroller.

// לשלוט במהירות של גלילה.

respect the speed limit.

לכבד את הגבלת המהירות.

the whoosh of the high-speed elevator.

השאגה של מעלית מהירה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Since the advent of jet aircraft, travel has been speeded up.

מאז הופעתם של מטוסים סילוניים, הנסיעות הוקצפו.

מקור: IELTS vocabulary example sentences

Most of them throttle the encoding speed.

רובם מכסים את מהירות הקידוד.

מקור: Previous Apple Keynotes

I rotate the same speed as the Earth.

אני מסתובב באותה מהירות כמו כדור הארץ.

מקור: Children's Encyclopedia Song

An adult drummer beat a tempo meant to mimic the speed of speech.

מתופף בוגר היכה בקצב שנועד לחקות את מהירות הדיבור.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

But we adapted an incredible speed to our new wealth.

אבל הסתגלנו למהירות מדהימה לעושר החדש שלנו.

מקור: AsapSCIENCE - Human

The reckless driver drove above the speed limit.

הנהג הנהג הנהג הנהג נסע מעל מגבלת המהירות.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

You know, film speed, the light, you know.

אתה יודע, מהירות סרט, האור, אתה יודע.

מקור: Celebrity Speech Compilation

Climate change will only speed that up.

שינוי האקלים רק יאיץ את זה.

מקור: PBS Fun Science Popularization

That's the speed of the destruction that we are having.

זו המהירות של ההרס שאנו חווים.

מקור: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

That`s nearly the speed of a category one hurricane.

זו כמעט המהירות של הוריקן קטגוריה אחת.

מקור: CNN 10 Student English March 2019 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו