recently

[US]/'risntli/
Frequency: Very High

Translation

adv. בעבר הקרוב; לא מזמן
adj. של או שייך לזמן שלא מזמן; עדכני; חדש

Phrases & Collocations

until recently

עד לאחרונה

Example Sentences

she was seen recently in cabaret.

היא נצפתה לאחרונה בקברט.

Recently they have laid an underground pipeline.

לאחרונה הניחו להם צינור תת קרקעי.

the steering box was recently overhauled.

תיבת ההיגוי שופצה לאחרונה.

a recently leaked cabinet paper.

נייר ממשלתי דלף לאחרונה.

a recently released film

סרט שיצא לאחרונה.

The 100,000 tonner was recently launched.

הספינה במשקל 100,000 טון שוגרה לאחרונה.

Recently they have discovered a comet.

לאחרונה גילו כוכב שביט.

The place was recently visited by a serious volcanic eruption.

המקום התנשאה בו לאחרונה התפרצות געשית חמורה.

she was recently adopted as Labour candidate for the constituency.

היא אומצה לאחרונה כמועמדת מפלגת העבודה עבור הבחירה.

they had recently arrived from Turkey.

הם הגיעו לאחרונה מטורקיה.

the problems that have recently bedevilled the club.

הבעיות שרדפו לאחרונה את המועדון.

the recently concluded bilateral agreements with Japan.

ההסכמים הדו-צדדיים שנחתמו לאחרונה עם יפן

she recently turned heads with a nude scene.

היא לאחרונה משכה את תשומת הלב עם סצנה חשופה.

the soap's ratings have recently picked up.

הדירוגים של הסדרת הטלוויזיה עלו לאחרונה.

until recently diesel cars were slow and noisy.

עד לאחרונה מכוניות דיזל היו איטיות ורועשות

there has recently been a splurge of teach-yourself books.

לאחרונה הייתה התפרצות של ספרים ללימוד עצמי.

an update on recently published crime figures.

עדכון על נתוני פשיעה שפורסמו לאחרונה.

It recently came to light that he’d been in trouble with the police before.

באחרונה התברר שהוא היה בבעיות עם המשטרה בעבר.

Recently the professor often has a memory block.

לאחרונה לפרופסור יש לעתים קרובות חסימת זיכרון.

Have you read any humour recently?

האם קראתם הומור לאחרונה?

Real-world Examples

Which of these empire dissolved the most recently?

אילו מבין האימפריות הללו התפרקו לאחרונה?

Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021

She has been so unfriendly recently to me.

היא הייתה כל כך לא ידידותית כלפי במיוחד לאחרונה.

Source: VOA One Minute English

The agency unveiled two very different looks recently.

הסוכנות חשפה לאחרונה שני מראות שונים מאוד.

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

He's had so many colds and sore throats recently.

הוא סבל לאחרונה מהרבה מאוד הצטננויות וכאבי גרון.

Source: Travel Across America

These poor people were recruited just recently.

אנשים עניים אלה גויסו לאחרונה.

Source: NPR News October 2016 Compilation

Did you hear about the air crash that occurred in South America recently?

שמעת על התאונת מטוס שהתרחשה בדרום אמריקה לאחרונה?

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Jessica, we recently unearth this 2017 video.

ג'סיקה, אנחנו חושפים לאחרונה את הסרטון הזה מ-2017.

Source: CNN 10 Student English of the Month

The display took place recently over Phoenix, Arizona.

ההצגה התקיימה לאחרונה מעל פיניקס, אריזונה.

Source: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Have you applied for new credit recently?

האם הגשת בקשה לאשראי חדש לאחרונה?

Source: Encyclopædia Britannica

Have you done any nature activities recently?

האם עשית פעילויות טבע כלשהן לאחרונה?

Source: IELTS Speaking High Score Model

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now