formerly known as
בעבר היה ידוע בשם
formerly called
בעבר נקרא
Bangladesh, formerly East Pakistan.
בעבר, בנגלדש הייתה ידועה כפקיסטן המזרחית.
the chaplaincy was formerly manned by the cathedral.
הכפלאניות היו מאוישות בעבר על ידי הקתדרלה.
Formerly it was known as abscisin II or dormin.
בעבר זה היה ידוע בשם abscisin II או dormin.
The British were formerly dominant in India.
הבריטים היו בעבר דומיננטיים בהודו.
pickpockets, formerly known by the denomination “cutpurse.”
גנבים קטנים, הידועים בעבר בשם "גנבי כיסים".
formerly called genus Eohippus.
בעבר נקרא הסוג Eohippus.
Formerly most of our household utensils were made of brass.
בעבר רוב כלי הבית שלנו היו עשויים מנחושת.
This boat was formerly used on the rivers of China.
בעבר סירה זו שימש על הנהרות של סין.
extinct horse genus; formerly called genus Eohippus.
סוג סוס נכחד; בעבר נקרא הסוג Eohippus.
Regulations formerly permitted prison wardens to correct unruly inmates.
בעבר התקנות איפשרו לשומרים על הכלא לתקן אסירים לא מנומסים.
This painting was formerly owned privately, but now it belongs to the Nation.
בעבר הציור הזה היה בבעלות פרטית, אבל עכשיו הוא שייך לאומה.
"He formerly worked in a university, but now he's a lawyer."
הוא עבד בעבר באוניברסיטה, אבל עכשיו הוא עורך דין.
Formerly he often lingered about a park doing nothing.
בעבר הוא לעיתים קרובות התעכב בפארק ולא עשה דבר.
We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.
עכשיו אנחנו נהנים מהנוחות הזו שבעבר שמענו עליה רק.
A slow-burning match formerly used for lighting cigars;a fusee.
גפרור איטי ששימש בעבר להדלקת סיגרים; פיוז.
Bacteria A kingdom containing all the prokaryotic organisms, formerly called Monera or Prokaryotae.
חיידקים ממלכה המכילה את כל האורגניזמים הפרוקריוטיים, בעבר נקראו מונרה או פרוקריוטאים.
informations were formerly filed ex-relation of an individual known as the relator.
מידע הוגש בעבר כקשר של אדם הידוע בשם המתלונן.
The area formerly called the Pirate Coast became known as the Trucial Coast.
האזור שבעבר נקרא חוף הפיראטים ידוע בשם חוף ה-Trucial.
extinct species of primitive hominid with upright stature but small brain;formerly Pithecanthropus erectus.
מין נכחד של הומוניד פרימיטיבי עם יציבה זקופה אך מוח קטן; בעבר Pithecanthropus erectus.
He was formerly Chief Technology Officer at Microsoft.
הוא היה בעבר CTO של מיקרוסופט.
מקור: Science in 60 Seconds: April 2018 CompilationEmployment for formerly imprisoned people is very important to prevent recidivism.
תעסוקה עבור אנשים ששוחררו מהכלא היא חשובה מאוד כדי למנוע עבריינות חוזרת.
מקור: VOA Special English: WorldHe posted a message on X, formerly known as Twitter, saying, there is no extradition.
הוא פרסם הודעה ב-X, שבעבר נקרא טוויטר, ואמר: אין הסגרה.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthHe works at Meta, formerly named Facebook.
הוא עובד במטה, שבעבר נקרא פייסבוק.
מקור: CNN 10 Student English December 2022 CollectionThe grand hotel was formerly an embassy.
מלון מפואר היה בעבר שגרירות.
מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000We hire people that were formerly in prison.
אנחנו שוכרים אנשים שבעבר היו בכלא.
מקור: VOA Standard English_AmericasOf course, it was formerly a Soviet republic.
כמובן, זה היה בעבר רפובליקה סובייטית.
מקור: The Washington PostEven killing microbes that were formerly antibiotic resistant.
גם הריגת מיקרובים שהיו בעבר עמידים לאנטיביוטיקה.
מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013The unemployment rate for people formerly incarcerated is more than six times the national rate.
שיעור האבטלה של אנשים ששוחררו מהכלא גבוה פי שש מהשיעור הלאומי.
מקור: VOA Special English: WorldI assume the same applies to the formerly living.
אני מניח שהכללים זהים גם לגבי החיים לשעבר.
מקור: American Horror Story Season 1חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו