| Past Participle | recognized |
| Third Person Singular | recognizes |
| Present Participle | recognizing |
| Past Tense | recognized |
recognize an old acquaintance
לזהות מכר ישן
recognize this new government
לזהות את הממשלה החדשה הזו
recognize sb. in the street
לזהות מישהו ברחוב
to recognize a new government
לזהות ממשלה חדשה
refuse to recognize sb. any longer
להימנע מלהכיר מישהו יותר
you will recognize his footfall on the stairs.
אתה תזהה את צעדיו בגרם המדרגות.
they recognized the plan as a hoax.
הם זיהו את התוכנית כהונאה.
luckily they didn't recognize me.
למזלם, הם לא זיהו אותי.
the defence is recognized in British law.
ההגנה מוכרת בחוק הבריטי
he was recognized as an international authority.
הוא זוהה כסמכות בינלאומית.
recognizes the concerns of the tenants.
מזהה את הדאגות של הדיירים.
recognize an old friend with a cheerful greeting.
לזהות חבר ותיק עם ברכה עליזה.
The hell of it was that nobody recognized him.
הנורא שקרה היה שאף אחד לא זיהה אותו.
He is recognized internationally as an authority in this field.
הוא מוכר בעולם כסמכות בתחום זה.
He recognized John as his lawful heir.
הוא זיהה את ג'ון כיורשו החוקי.
The government does not recognize the legality of this court.
הממשלה אינה מכירה בחוקיות של בית המשפט הזה.
You know how I recognized him, right?
אתה יודע איך זיהיתי אותו, נכון?
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He certainly will not recognize me. Never mind; I shall recognize him.
הוא בוודאות לא יזהה אותי. שטויות; אני אזכור אותו.
Source: Education of LoveI recognized his voice on the phone.
זיהיתי את קולו בטלפון.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Not, not the public and now in China the public recognized.
לא, לא הציבור וכעת בסין הציבור זיהה.
Source: Idol speaks English fluently.It's important to recognize feelings or loneliness.
חשוב לזהות רגשות או בדידות.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingAnd then like people recognize me. - Yes.
ואז כמו אנשים מזהים אותי. - כן.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The language is widely recognized as acceptable.
השפה מוכרת כרחוקה כמתקבלת.
Source: VOA Slow English - Word StoriesYou say the program has been recognized.
אתה אומר שהתוכנית הוכרה.
Source: CNN Listening November 2013 CollectionThey asked me who I recognized here.
שאלו אותי מי אני זיהיתי כאן.
Source: TV series Person of Interest Season 2'I was. But I don't recognize you.'
'הייתי. אבל אני לא מזהה אותך.'
Source: Oliver Twist (abridged version)recognize an old acquaintance
לזהות מכר ישן
recognize this new government
לזהות את הממשלה החדשה הזו
recognize sb. in the street
לזהות מישהו ברחוב
to recognize a new government
לזהות ממשלה חדשה
refuse to recognize sb. any longer
להימנע מלהכיר מישהו יותר
you will recognize his footfall on the stairs.
אתה תזהה את צעדיו בגרם המדרגות.
they recognized the plan as a hoax.
הם זיהו את התוכנית כהונאה.
luckily they didn't recognize me.
למזלם, הם לא זיהו אותי.
the defence is recognized in British law.
ההגנה מוכרת בחוק הבריטי
he was recognized as an international authority.
הוא זוהה כסמכות בינלאומית.
recognizes the concerns of the tenants.
מזהה את הדאגות של הדיירים.
recognize an old friend with a cheerful greeting.
לזהות חבר ותיק עם ברכה עליזה.
The hell of it was that nobody recognized him.
הנורא שקרה היה שאף אחד לא זיהה אותו.
He is recognized internationally as an authority in this field.
הוא מוכר בעולם כסמכות בתחום זה.
He recognized John as his lawful heir.
הוא זיהה את ג'ון כיורשו החוקי.
The government does not recognize the legality of this court.
הממשלה אינה מכירה בחוקיות של בית המשפט הזה.
You know how I recognized him, right?
אתה יודע איך זיהיתי אותו, נכון?
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He certainly will not recognize me. Never mind; I shall recognize him.
הוא בוודאות לא יזהה אותי. שטויות; אני אזכור אותו.
Source: Education of LoveI recognized his voice on the phone.
זיהיתי את קולו בטלפון.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Not, not the public and now in China the public recognized.
לא, לא הציבור וכעת בסין הציבור זיהה.
Source: Idol speaks English fluently.It's important to recognize feelings or loneliness.
חשוב לזהות רגשות או בדידות.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingAnd then like people recognize me. - Yes.
ואז כמו אנשים מזהים אותי. - כן.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The language is widely recognized as acceptable.
השפה מוכרת כרחוקה כמתקבלת.
Source: VOA Slow English - Word StoriesYou say the program has been recognized.
אתה אומר שהתוכנית הוכרה.
Source: CNN Listening November 2013 CollectionThey asked me who I recognized here.
שאלו אותי מי אני זיהיתי כאן.
Source: TV series Person of Interest Season 2'I was. But I don't recognize you.'
'הייתי. אבל אני לא מזהה אותך.'
Source: Oliver Twist (abridged version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now