refilm

[ארה"ב]/ˌriːˈfɪlm/
[בריטניה]/ˌriːˈfɪlm/

תרגום

v. לצלם שוב משהו; להכין גרסה חדשה של סרט או تسجيل.

צירופים וביטויים

refilm the scene

להשחזר את התרחיש

need to refilm

צריך להשחזר

refilm immediately

להשחזר מיד

refilm that part

להשחזר את החלק הזה

will refilm

יהיה להשחזר

refilm it

להשחזר את זה

must refilm

חייב להשחזר

refilming the footage

השחזרת הסרט

refilm again

להשחזר שוב

refilm from scratch

להשחזר מהתחלה

דוגמאות למשפטים

the director decided to refilm the entire third act after receiving negative feedback from test audiences.

we had to refilm the scene multiple times because the lighting conditions kept changing throughout the day.

the studio requested the actors to refilm their dialogue scenes with improved vocal delivery.

due to technical errors in the audio recording, the production team chose to refilm the interview segment.

the documentary filmmakers will refilm the final chapter to incorporate recent developments in the story.

they invested additional budget to refilm the action sequences with more sophisticated special effects.

the cinematographer suggested refilm the wedding scene during golden hour for more romantic atmosphere.

after discovering continuity mistakes, the editor recommended refilm certain portions of the movie.

the independent filmmakers decided to refilm their low-budget project using higher quality equipment.

she felt pressured to refilm her audition tape to meet the casting director's specific requirements.

the production schedule allowed them enough time to refilm any scenes that did not meet artistic standards.

because of unexpected weather changes, the outdoor shooting schedule required them to refilm several critical scenes.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו