relatable

[ארה"ב]/[ˈrelə.tə.bl̩]/
[בריטניה]/[ˈrɛl.ə.tə.bəl]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. יכול להתקשר; דומה לחוויות של אדם; מסוגל להיות מובן או מזוהה; מראה הבנה ואמפתיה

צירופים וביטויים

relatable content

תוכן שקל להתחבר אליו

so relatable

כל כך קל להתחבר לזה

relatable experience

חוויה שקל להתחבר אליה

highly relatable

שקל מאוד להתחבר לזה

relatable story

סיפור שקל להתחבר אליו

find relatable

למצוא משהו שקל להתחבר אליו

relatable moment

רגע שקל להתחבר אליו

being relatable

להיות משהו שקל להתחבר אליו

truly relatable

באמת משהו שקל להתחבר אליו

relatable characters

דמויות שקל להתחבר אליהן

דוגמאות למשפטים

the character's struggles felt incredibly relatable to many viewers.

המאבקים של הדמות הרגישו מאוד אמינים עבור צופים רבים.

her story is relatable, dealing with universal themes of love and loss.

הסיפור שלה אמין, ומתמודד עם נושאים אוניברסליים של אהבה ואובדן.

i found the protagonist's experiences deeply relatable and moving.

מצאתי את החוויות של הפרוטגוניסט אמינות ומרגשות מאוד.

the film offered a relatable portrayal of modern family life.

הסרט הציע הצגה אמינה של חיי משפחה מודרניים.

it's a relatable situation that many people have faced at some point.

זוהי סיטואציה אמינה שרבים התמודדו איתה בשלב מסוים.

the comedian's jokes were relatable and had the audience laughing.

הבדיחות של הקומיקאי היו אמינות וגרמו לקהל לצחוק.

the author created a relatable character with flaws and vulnerabilities.

הסופר יצר דמות אמינה עם חולשות ופגיעות.

the show explores relatable issues facing young adults today.

התוכנית בוחנת נושאים אמינים העומדים בפני צעירים כיום.

the song's lyrics are relatable and express common feelings of loneliness.

מילות השיר אמינות ומשקפות רגשות נפוצים של בדידות.

the article provided relatable advice on managing stress effectively.

המאמר סיפק עצות אמינות לניהול יעיל של מתח.

the speaker's personal anecdotes were relatable and engaging for the audience.

האנקדוטות האישיות של הדובר היו אמינות ומרתקות עבור הקהל.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו