relegates

[ארה"ב]/ˈrɛlɪɡeɪts/
[בריטניה]/ˈrɛlɪˌɡeɪts/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להקצות למעמד נמוך יותר; להוריד בדרגה; להעביר; לסווג

צירופים וביטויים

relegates power

מצמצם סמכות

relegates authority

מצמצם סמכות

relegates responsibility

מצמצם אחריות

relegates tasks

מצמצם משימות

relegates duties

מצמצם חובות

relegates roles

מצמצם תפקידים

relegates functions

מצמצם פונקציות

relegates decisions

מצמצם החלטות

relegates positions

מצמצם תפקידים

relegates teams

מצמצם צוותים

דוגמאות למשפטים

his poor performance relegates him to the bench.

הביצועים החלשים שלו מפחיתים אותו לספסל.

the new policy relegates many workers to lower-paying jobs.

המדיניות החדשה מפחיתה עובדים רבים למשרות עם שכר נמוך יותר.

failure to meet the standards relegates the project to the back burner.

כישלון לעמוד בתקנים מפחית את הפרויקט לתוכנית רקע.

that decision relegates the team to the second division.

ההחלטה הזאת מפחיתה את הקבוצה לדירוג השני.

she feels that her ideas are often relegated to the sidelines.

היא מרגישה שהרעיונות שלה מופחטים לעתים קרובות לשוליים.

the changes in management relegated the original plan to obscurity.

השינויים בניהול הפחיתו את התוכנית המקורית לחוסר תמצאות.

his lack of experience relegates him to entry-level positions.

היעדר הניסיון שלו מפחית אותו למשרות ברמת כניסה.

the outdated technology relegates the company to a competitive disadvantage.

הטכנולוגיה המיושנת מפחיתה את החברה לחיסרון תחרותי.

in this game, losing relegates the team from playoff contention.

במשחק הזה, הפסד מפחית את הקבוצה ממאבק בפלייאוף.

ignoring the feedback relegates the project to failure.

התעלמות מהמשוב מפחיתה את הפרויקט לכישלון.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו