assigns

[US]/əˈsɪɡnz/
[UK]/əˈsɪn(t)z/
Frequency: Very High

Translation

v. לחלק או להקצות משהו למישהו או למטרה מסוימת.; למנות מישהו לתפקיד או משימה מסוימת.; לייחס משהו למקור או סיבה מסוימת.

Phrases & Collocations

assigns a task

ממנה משימה

assigns responsibility

ממנה אחריות

assigns a role

ממנה תפקיד

assigns priority

ממנה סדרי עדיפויות

assigns blame

מטיל אשמה

assigns credit

מזכה

assigns ownership

ממנה בעלות

assigns a value

ממנה ערך

assigns a meaning

ממנה משמעות

Example Sentences

the teacher assigns homework every week.

המורֶה מְמַנֶּה מְחָוְת לָחֶרֶשׁ שָׁבוּעִי.

the manager assigns tasks to each team member.

הַמְּנַהֵל מְמַנֶּה מְשָׁקוֹת לְכָל חֶבֶר צוֹת.

she assigns roles in the school play.

הִיא מְמַנֶּה תְּאוֹרוֹת בְּהֶצָּגָה בֵּית הַסֵּפֶר.

the project leader assigns deadlines for the tasks.

מוֹבִיל הַפְּרוֹיֶקְט מְמַנֶּה מֹעֲדִים לַמְּשָׁקוֹת.

the coach assigns positions based on skill level.

הַמַּאֲמֵן מְמַנֶּה מִיקוּםִים עַל יְסוֹד רֶמֶח הַיְּכֹלֶת.

the professor assigns readings for the course.

הַפְּרוֹפֶסוֹר מְמַנֶּה קְרִיאוֹת לַמִּדְרָשָׁה.

he assigns priorities to the different projects.

הוּא מְמַנֶּה עֲדַפֻיּוֹת לַפְּרוֹיֶקְטִים הַשּׁוֹנִים.

the software assigns a unique id to each user.

הַתּוֹכְנָה מְמַנֶּה מַזְהֶה יְחוּדִי לְכָל מִשְׁתַּמֵּשׁ.

the director assigns a budget for the new film.

הַבְּמַאי מְמַנֶּה תְּקֶצֶב לַסּוּטָה הַחֲדָשָׁה.

the committee assigns responsibilities for the event.

הוּא מְמַנֶּה אֲחֲרָיוּת לִתְהוֹדָה.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now