reliant on
תלוי ב
reliant partner
שותף אמין
self-reliant
עצמאי
The charity is completely reliant on public donations.
הארגון הצדקה תלוי לחלוטין בתרומות הציבור.
The service has become heavily reliant on government support.
השירות הפך להיות תלוי מאוד בתמיכת ממשלה.
Raising self-reliant children requires parents at times to lead with their heads and not their hearts.
גידול ילדים בעלי תחושת מסוגלות דורש מהורים לעיתים להנהיג בראש ולא בלב.
Many people are reliant on coffee to start their day.
הרבה אנשים נסמכים על קפה כדי להתחיל את היום שלהם.
He is reliant on his smartphone for communication.
הוא נסמך על הסמארטפון שלו לתקשורת.
Children are often reliant on their parents for support.
ילדים לעיתים קרובות נסמכים על הוריהם לתמיכה.
The company is reliant on technology for its operations.
החברה נסמכת על טכנולוגיה עבור פעולותיה.
Elderly people may become reliant on caregivers for daily tasks.
קשישים עשויים להיות נסמכים על מטפלים עבור משימות יומיומיות.
She is reliant on public transportation to get to work.
היא נסמכת על תחבורה ציבורית כדי להגיע לעבודה.
Businesses are increasingly reliant on digital marketing strategies.
עסקים הולכים ונסמכים יותר על אסטרטגיות שיווק דיגיטליות.
Some countries are heavily reliant on imported goods.
מדינות מסוימות נסמכות מאוד על סחורה מיובאת.
Students are reliant on teachers for guidance and knowledge.
סטודנטים נסמכים על מורים להדרכה וידע.
Athletes are reliant on proper nutrition for peak performance.
ספורטאים נסמכים על תזונה נכונה לביצועים שיא.
Despite its oil wealth, Russia is increasingly reliant on the West.
למרות העושר שלה בנפט, רוסיה הולכת ונעשית יותר תלויה במערב.
Source: CNN Listening March 2014 CompilationIndia is very heavily reliant on farming.
הודו תלויה מאוד בחקלאות.
Source: CNN 10 Student English February 2021 CompilationThe Europeans are more reliant on flighty wholesale funding.
האירופאים תלויים יותר במימון סיטונאי לא יציב.
Source: The Economist (Summary)The UK is exceptionally reliant on gas.
בריטניה תלויה מאוד בגז.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThese complex systems, if so inter reliant, would be resistant to Darwin's supposition of how evolution occurs.
מערכות מורכבות אלה, אם הן תלויות זו בזו כל כך, היו עמידות בהנחה של דרווין כיצד מתרחשת אבולוציה.
Source: TOEFL Reading Preparation GuideYou wouldn't be reliant on gasoline.
אתה לא תהיה תלוי בבנזין.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Is the navy becoming more reliant on subs as a platform?
הצי הולך ונעשה יותר תלוי בצוללות כפלטפורמה?
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThey were no longer reliant on paddles alone - they had wind power.
הם כבר לא היו תלויים רק במשוטים - היו להם אנרגיית רוח.
Source: "BBC Documentary: The South Pacific"Much of Poland's success will be reliant on Robert Lewandowski.
חלק גדול מההצלחה של פולין יהיה תלוי ברוברט לבנדובסקי.
Source: Selected English short passagesSo what's stopping us from being completely reliant on solar power?
אז מה מונע מאיתנו להיות תלויים לחלוטין באנרגיה סולארית?
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesreliant on
תלוי ב
reliant partner
שותף אמין
self-reliant
עצמאי
The charity is completely reliant on public donations.
הארגון הצדקה תלוי לחלוטין בתרומות הציבור.
The service has become heavily reliant on government support.
השירות הפך להיות תלוי מאוד בתמיכת ממשלה.
Raising self-reliant children requires parents at times to lead with their heads and not their hearts.
גידול ילדים בעלי תחושת מסוגלות דורש מהורים לעיתים להנהיג בראש ולא בלב.
Many people are reliant on coffee to start their day.
הרבה אנשים נסמכים על קפה כדי להתחיל את היום שלהם.
He is reliant on his smartphone for communication.
הוא נסמך על הסמארטפון שלו לתקשורת.
Children are often reliant on their parents for support.
ילדים לעיתים קרובות נסמכים על הוריהם לתמיכה.
The company is reliant on technology for its operations.
החברה נסמכת על טכנולוגיה עבור פעולותיה.
Elderly people may become reliant on caregivers for daily tasks.
קשישים עשויים להיות נסמכים על מטפלים עבור משימות יומיומיות.
She is reliant on public transportation to get to work.
היא נסמכת על תחבורה ציבורית כדי להגיע לעבודה.
Businesses are increasingly reliant on digital marketing strategies.
עסקים הולכים ונסמכים יותר על אסטרטגיות שיווק דיגיטליות.
Some countries are heavily reliant on imported goods.
מדינות מסוימות נסמכות מאוד על סחורה מיובאת.
Students are reliant on teachers for guidance and knowledge.
סטודנטים נסמכים על מורים להדרכה וידע.
Athletes are reliant on proper nutrition for peak performance.
ספורטאים נסמכים על תזונה נכונה לביצועים שיא.
Despite its oil wealth, Russia is increasingly reliant on the West.
למרות העושר שלה בנפט, רוסיה הולכת ונעשית יותר תלויה במערב.
Source: CNN Listening March 2014 CompilationIndia is very heavily reliant on farming.
הודו תלויה מאוד בחקלאות.
Source: CNN 10 Student English February 2021 CompilationThe Europeans are more reliant on flighty wholesale funding.
האירופאים תלויים יותר במימון סיטונאי לא יציב.
Source: The Economist (Summary)The UK is exceptionally reliant on gas.
בריטניה תלויה מאוד בגז.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThese complex systems, if so inter reliant, would be resistant to Darwin's supposition of how evolution occurs.
מערכות מורכבות אלה, אם הן תלויות זו בזו כל כך, היו עמידות בהנחה של דרווין כיצד מתרחשת אבולוציה.
Source: TOEFL Reading Preparation GuideYou wouldn't be reliant on gasoline.
אתה לא תהיה תלוי בבנזין.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Is the navy becoming more reliant on subs as a platform?
הצי הולך ונעשה יותר תלוי בצוללות כפלטפורמה?
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThey were no longer reliant on paddles alone - they had wind power.
הם כבר לא היו תלויים רק במשוטים - היו להם אנרגיית רוח.
Source: "BBC Documentary: The South Pacific"Much of Poland's success will be reliant on Robert Lewandowski.
חלק גדול מההצלחה של פולין יהיה תלוי ברוברט לבנדובסקי.
Source: Selected English short passagesSo what's stopping us from being completely reliant on solar power?
אז מה מונע מאיתנו להיות תלויים לחלוטין באנרגיה סולארית?
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now