renditions

[ארה"ב]/rɛnˈdɪʃənz/
[בריטניה]/rɛnˈdɪʃənz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ביצועים או פרשנויות של יצירת מוסיקה או אמנות

צירופים וביטויים

live renditions

הופעות לייב

musical renditions

הרפרטואר המוזיקלי

vocal renditions

הרפרטואר הקולי

acoustic renditions

הרפרטואר האקוסטי

original renditions

הרפרטואר המקורי

cover renditions

הרפרטואר של גרסאות כיסוי

new renditions

הרפרטואר החדש

alternative renditions

הרפרטואר האלטרנטיבי

classic renditions

הרפרטואר הקלאסי

live performance renditions

הרפרטואר של הופעות לייב

דוגמאות למשפטים

her renditions of classic songs are always captivating.

העיבודים שלה לשירי קלאסיקה תמיד מרתקים.

the artist is known for his unique renditions of famous paintings.

האמן ידוע בעיבודים הייחודיים שלו של ציורים מפורסמים.

his renditions of shakespeare's plays bring new life to the characters.

העיבודים שלו למחזות של שייקספיר מביאים חיים חדשים לדמויות.

she provided several renditions of the poem during the reading.

היא סיפקה מספר עיבודים של השיר במהלך הקריאה.

the musician's renditions of jazz standards are always a hit.

העיבודים של המוזיקאי לסטנדרטים של ג'אז תמיד פופולריים.

his renditions of folk tales are both entertaining and educational.

העיבודים שלו של סיפורי עם הם גם מבדרים וגם חינוכיים.

the director praised the actors for their passionate renditions.

הבמאי שיבח את השחקנים על העיבודים התשוקתיים שלהם.

different cultures have their own renditions of the same story.

לתקופות שונות יש עיבודים משלהם לאותו סיפור.

her renditions of modern dance are innovative and inspiring.

העיבודים שלה לריקוד מודרני חדשניים ומעוררי השראה.

the choir's renditions of hymns created a beautiful atmosphere.

העיבודים של המקהלה של ההמנונים יצרו אווירה יפה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו