rends

[US]/rɛndz/
[UK]/rɛndz/
Frequency: Very High

Translation

v. קורע; מפצל; מושך (בגדים או שיער) בשל כעס או כאב; חודר (צליל)

Phrases & Collocations

rends apart

מפריד

rends asunder

מפרק

rends in two

מפצל לשניים

rends the veil

מוריד את הצעד

rends the heart

שובר את הלב

rends the fabric

מקרע את הבד

rends the air

מפצל את האוויר

rends the night

מפצל את הלילה

rends the soul

מפצל את הנשמה

rends the silence

שובר את השקט

Example Sentences

the storm rends the sky with thunder.

הסערה קורעת את השמיים ברעם.

her heart rends at the thought of leaving.

הלב שלה מתעצב מהמחשבה על עזיבה.

the fabric rends easily when pulled too hard.

הבד קורע בקלות כשמושכים אותו חזק מדי.

he rends the paper in frustration.

הוא קורע את הנייר בתסכול.

the news rends the community apart.

החדשות מפרידות את הקהילה.

rends of laughter filled the room.

צחוקים מילאו את החדר.

the artist's work rends the viewer's emotions.

העבודה של האמן מעוררת את רגשות הצופה.

nature rends the landscape with its beauty.

הטבע מעצב את הנוף ביופיו.

his words rends the silence of the night.

המילים שלו מפרצות את השקט של הלילה.

the conflict rends friendships apart.

הקונפליקט מפריד בין חברויות.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now