reoffends

[ארה"ב]/riːəˈfendz/
[בריטניה]/riːəˈfendz/

תרגום

v. מתחזק בפשע או עבירה נוספת לאחר שנידון על אחת קודמת

צירופים וביטויים

keeps reoffending

משתמש שוב ושוב בפשיעה

habitual reoffender

אשם פושע שוב ושוב

risk of reoffending

סיכון לפשיעה חוזרת

reoffended after

פשע שוב לאחר

reoffends again

משתמש שוב בפשיעה

repeatedly reoffends

משתמש שוב ושוב בפשיעה

likelihood of reoffending

הסתברות לפשיעה חוזרת

reoffended while

פשע שוב במהלך

frequently reoffends

משתמש לעיתים קרובות בפשיעה חוזרת

pattern of reoffending

паттерן של פשיעה חוזרת

דוגמאות למשפטים

the prisoner reoffends within months of being released from jail.

הסجين ממשיך בע犯ות תוך מספר חודשים לאחר שחרורו מהכלא.

statistics show that many ex-convicts reoffend after their sentences end.

הסטטיסטיקות מראות שמספר קבוצת סוהים חוזרים לפשע לאחר סיום משפטם.

he has a history of reoffending, which concerns the parole board.

יש לו היסטוריה של פשע חוזר, מה שמהם את לוח ה parole.

the study indicates that young offenders are more likely to reoffend.

המחקר מצביע על כך שמעוררי פשע צעירים נוטים יותר לחזור לפשע.

without proper rehabilitation, released inmates often reoffend.

ללא איזון מתאים, סוהים שחררו לרוב חוזרים לפשע.

the judge noted that the defendant reoffends every time he gets probation.

השופט הבחין בכך שהמעורר פשע חוזר לפשע כל פעם שהוא מקבל פטורים.

programs aimed at reducing recidivism help prevent individuals from reoffending.

תוכניות המיועדות להפחית את תasso של פשע חוזר עוזרות למנוע אנשים מלהתפשע שוב.

those who reoffend frequently face longer prison sentences under three-strike laws.

אלה שמחזירים פשע באופן קבוע נמצאים מול משפטים ארוכים יותר תחת חוקי שלוש הудות.

factors such as unemployment and lack of education increase the chance to reoffend.

عوامل כמו безработица וنقص בتعليم מגדילים את הסיכוי להפוך לפשע חוזר.

the criminal reoffends and commits the same type of crime each time.

המעורר פשע חוזר לפשע ומבצע את אותו סוג פשע כל פעם.

research shows that mental health treatment reduces the likelihood of reoffending.

מחקר מראה שטיפול בריאות הנפש מפחית את הסיכוי להפוך לפשע חוזר.

despite warnings, the suspect continues to reoffend in the same neighborhood.

למרות ההתראות, החשוד ממשיך לפשע חוזר באותו שכונה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו