easily replaceable
ניתן להחלפה בקלות
a knife with a replaceable blade.
סכין עם להב ניתן להחלפה.
R " is a replaceable function, e. g. acetoxy, methoxy, their acyloxy and alkoxy homologs or halo.
R " היא פונקציה ניתנת להחלפה, לדוגמה, אצטוֹקְסִי, מֶתוקְסִי, הומוֹלוֹגים שלהם של אציִילוֹקְסִי ואלקוֹקְסִי או הלוגֵן.
the cutting part of a drill; usually pointed and threaded and is replaceable in a brace or bitstock or drill press .
החלק החותך של מקדחה; בדרך כלל מחודד ובעל חוטים וניתן להחלפה במַחְזֵק או בְּמַסבֵּר אוּבָּר אוּבָּר.
The batteries in this device are replaceable.
הסוללות במכשיר זה ניתנות להחלפה.
It's important to have a backup plan in case something is replaceable.
חשוב שיהיה תוכנית מגירה למקרה שמשהו ניתן להחלפה.
The parts of this machine are easily replaceable.
החלקים של מכונה זו ניתנים להחלפה בקלות.
In some jobs, employees are seen as replaceable.
בחלק מהעבודות, עובדים נתפסים כניתנים להחלפה.
The damaged furniture is replaceable with new ones.
ניתן להחליף את הרהיטים הפגומים בחדשים.
Technology is constantly evolving, making old gadgets easily replaceable.
הטכנולוגיה מתפתחת כל הזמן, מה שהופך מכשירים ישנים בקלות לניתנים להחלפה.
In a competitive market, products need to be easily replaceable to stay relevant.
בשוק תחרותי, יש צורך שהמוצרים יהיו ניתנים להחלפה בקלות כדי להישאר רלוונטיים.
Some friendships are irreplaceable, while others are easily replaceable.
חלק מהחברויות הן בלתי ניתנות להחלפה, בעוד שאחרות ניתנות להחלפה בקלות.
The company values employees who are not easily replaceable.
החברה מעריכה עובדים שאינם ניתנים להחלפה בקלות.
It's hard to find a job where you feel truly replaceable.
קשה למצוא עבודה שבה אתה מרגיש באמת ניתן להחלפה.
Easily replaceable with much better stuff.
ניתן להחליף אותו בקלות בחומרים טובים יותר.
מקור: Connection MagazineThe firm is one of Huawei's most important, and least replaceable, suppliers.
החברה היא אחת הספקים החשובים ביותר של וואווי, והפחות ניתנים להחלפה.
מקור: The Economist (Summary)Along with its sharp claws and replaceable teeth, the Utahraptor was a master strategist.
יחד עם טפרים חדים ושיניים ניתנות להחלפה, היוטרהפטור היה אסטרטג מומחה.
מקור: Jurassic Fight ClubThey must come to terms with a loss of their status and the realisation that they are both replaceable and mortal.
עליהם להתמודד עם אובדן מעמדם וההכרה העובדה שהם ניתנים להחלפה ופגיעים לתמותה.
מקור: The Economist (Summary)All of our current products are replaceable.
כל המוצרים הנוכחיים שלנו ניתנים להחלפה.
מקור: TED Talks (Video Edition) April 2018 CollectionI'm not gonna count these speakers as essential, because they're so replaceable.
אני לא הולך לספור את הדוברים האלה כחיוניים, כי הם כל כך ניתנים להחלפה.
מקור: GQ — 10 Essentials for CelebritiesIt's an interesting question to what extent he is just a replaceable person now.
זו שאלה מעניינת עד כמה הוא אדם שניתן להחליף כעת.
מקור: Financial Times PodcastAnd it's not replaceable, unlike you.
וזה לא ניתן להחלפה, בניגוד אליך.
מקור: 2 Broke Girls Season 5There's something that's very special about this project, is that there's no solid replaceable filter used anywhere in the entire project.
יש משהו מאוד מיוחד בפרויקט הזה, שאין מסנן ניתן להחלפה מוצק המשמש בכל הפרויקט.
מקור: CNN 10 Student English April 2018 CompilationA great deal of wages are based on how easily replaceable people are, i. e. , the cost of training new employees.
חלק גדול מהשכר מבוסס על כמה קל להחליף אנשים, כלומר, עלות הכשרת עובדים חדשים.
מקור: Connection Magazineחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו