Civil noncontentious proceedings have an irreplaceable function in the confirmation of civil legal relationship, the prevention and suppression of civil disputes.
הליכים אזרחיים לא מעיקריים ממלאים תפקיד שאין להחליף באישור של יחסים משפטיים אזרחיים, במניעה ובדיכוי של סכסוכים אזרחיים.
Friendship is an irreplaceable bond.
חברות היא קשר שאין להחליף.
Memories are irreplaceable treasures.
זיכרונות הם אוצרות שאין להחליף.
Love is an irreplaceable feeling.
אהבה היא תחושה שאין להחליף.
Time is an irreplaceable resource.
זמן הוא משאב שאין להחליף.
Trust is irreplaceable in a relationship.
אמון הוא שאין להחליף ביחסים.
Happiness is an irreplaceable state of being.
אושר הוא מצב שאין להחליף.
A mother's love is irreplaceable.
אהבת אם היא שאין להחליף.
And because he never wastes his energy, he becomes irreplaceable.
ומכיוון שלעולם הוא לא מבזבז את האנרגיה שלו, הוא הופך להיות בלתי ניתן להחלפה.
Source: Tales of Imagination and CreativityThese irreplaceable fats are not just the building blocks of brain cells.
השומנים הבלתי ניתנים להחלפה הללו אינם רק אבני הבניין של תאי מוח.
Source: Reel Knowledge ScrollIt has so much sentimental value to me, so simply, it is irreplaceable.
יש לו ערך סנטימנטלי רב כל כך עבורי, כל כך בפשטות, הוא בלתי ניתן להחלפה.
Source: IELTS Speaking High Score ModelYears later, she was quoted saying, " In order to be irreplaceable, one must be different."
שנים לאחר מכן, היא צוטטה כשאמרה, "כדי להיות בלתי ניתן להחלפה, צריך להיות שונה."
Source: Biography of Famous Historical FiguresOne author has mentioned that women desire to play an irreplaceable role in a great adventure.
מחבר אחד ציין שנשים רוצות למלא תפקיד בלתי ניתן להחלפה בהרפתקה גדולה.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Nouvelle cuisine passed him by: on his menus butter featured everywhere, irreplaceable and indispensable.
הנובל קולין עבר אותו על: בתפריטים שלו החמאה הופיעה בכל מקום, בלתי ניתנת להחלפה ובלתי ניתנת להשגה.
Source: The Economist (Summary)Years later, she was quoted as saying, " In order to be irreplaceable, one must be different."
שנים לאחר מכן, היא צוטטה כשאמרה, "כדי להיות בלתי ניתן להחלפה, צריך להיות שונה."
Source: Women Who Changed the WorldConte hopes to get the nod to try to form another government, but D'Alimonte says he's not irreplaceable.
קונטה מקווה לקבל את האישור לנסות להקים ממשלה נוספת, אבל ד'אלימוןטה אומר שהוא לא בלתי ניתן להחלפה.
Source: NPR News February 2021 CompilationMade me decide to make myself irreplaceable.
גרם לי להחליט להפוך את עצמי לבלתי ניתן להחלפה.
Source: Complete English Speech CollectionYou're going to have a drone in there because the intelligence gathered by a drone is you know irreplaceable now.
אתה הולך להיות שם רחפן כי המודיעין שנאסף על ידי רחפן הוא, אתה יודע, בלתי ניתן להחלפה כעת.
Source: VOA Standard English_AmericasCivil noncontentious proceedings have an irreplaceable function in the confirmation of civil legal relationship, the prevention and suppression of civil disputes.
הליכים אזרחיים לא מעיקריים ממלאים תפקיד שאין להחליף באישור של יחסים משפטיים אזרחיים, במניעה ובדיכוי של סכסוכים אזרחיים.
Friendship is an irreplaceable bond.
חברות היא קשר שאין להחליף.
Memories are irreplaceable treasures.
זיכרונות הם אוצרות שאין להחליף.
Love is an irreplaceable feeling.
אהבה היא תחושה שאין להחליף.
Time is an irreplaceable resource.
זמן הוא משאב שאין להחליף.
Trust is irreplaceable in a relationship.
אמון הוא שאין להחליף ביחסים.
Happiness is an irreplaceable state of being.
אושר הוא מצב שאין להחליף.
A mother's love is irreplaceable.
אהבת אם היא שאין להחליף.
And because he never wastes his energy, he becomes irreplaceable.
ומכיוון שלעולם הוא לא מבזבז את האנרגיה שלו, הוא הופך להיות בלתי ניתן להחלפה.
Source: Tales of Imagination and CreativityThese irreplaceable fats are not just the building blocks of brain cells.
השומנים הבלתי ניתנים להחלפה הללו אינם רק אבני הבניין של תאי מוח.
Source: Reel Knowledge ScrollIt has so much sentimental value to me, so simply, it is irreplaceable.
יש לו ערך סנטימנטלי רב כל כך עבורי, כל כך בפשטות, הוא בלתי ניתן להחלפה.
Source: IELTS Speaking High Score ModelYears later, she was quoted saying, " In order to be irreplaceable, one must be different."
שנים לאחר מכן, היא צוטטה כשאמרה, "כדי להיות בלתי ניתן להחלפה, צריך להיות שונה."
Source: Biography of Famous Historical FiguresOne author has mentioned that women desire to play an irreplaceable role in a great adventure.
מחבר אחד ציין שנשים רוצות למלא תפקיד בלתי ניתן להחלפה בהרפתקה גדולה.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Nouvelle cuisine passed him by: on his menus butter featured everywhere, irreplaceable and indispensable.
הנובל קולין עבר אותו על: בתפריטים שלו החמאה הופיעה בכל מקום, בלתי ניתנת להחלפה ובלתי ניתנת להשגה.
Source: The Economist (Summary)Years later, she was quoted as saying, " In order to be irreplaceable, one must be different."
שנים לאחר מכן, היא צוטטה כשאמרה, "כדי להיות בלתי ניתן להחלפה, צריך להיות שונה."
Source: Women Who Changed the WorldConte hopes to get the nod to try to form another government, but D'Alimonte says he's not irreplaceable.
קונטה מקווה לקבל את האישור לנסות להקים ממשלה נוספת, אבל ד'אלימוןטה אומר שהוא לא בלתי ניתן להחלפה.
Source: NPR News February 2021 CompilationMade me decide to make myself irreplaceable.
גרם לי להחליט להפוך את עצמי לבלתי ניתן להחלפה.
Source: Complete English Speech CollectionYou're going to have a drone in there because the intelligence gathered by a drone is you know irreplaceable now.
אתה הולך להיות שם רחפן כי המודיעין שנאסף על ידי רחפן הוא, אתה יודע, בלתי ניתן להחלפה כעת.
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now