reply

[ארה"ב]/rɪ'plaɪ/
[בריטניה]/rɪ'plai/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לענות; להכות בחזרה; להגן
n. תשובה; הגנה
vt. לענות; להגיב

צירופים וביטויים

in reply

תשובה

no reply

ללא תגובה

reply for

תגובה עבור

reply immediately

השב מיד

new reply

תגובה חדשה

דוגמאות למשפטים

a telegram with reply prepaid

טֵלֶגרָם עם תגובה בתשלום מראש

his reply was curt.

התגובה שלו הייתה תמציתית.

an automatic reply to a familiar question.

תשובה אוטומטית לשאלה מוכרת

She made to reply and then stopped.

היא התכוונה להשיב ואז נעצרה.

precompose a reply to possible question

לרכוש מראש תשובה לשאלה אפשרית.

a tart reply to our letter

תגובה חריפה למכתב שלנו.

Please reply by return of post.

אנא השב/י בדואר חזרה.

Reply of the feasibility research repots.

תגובת דוח המחקר של היתכנות

Be kind enough to reply early.

היה מנומס מספיק להשיב מוקדם.

A reply to this letter is mandatory.

נדרשת תגובה למכתב זה.

Her reply was matter-of-fact.

התגובה שלה הייתה עניינית.

Johnson's reply hymns education.

תגובת ג'ונסון משבחת את החינוך

he wrote out the reply in longhand.

הוא כתב את התגובה בכתב יד.

an instantaneous reply to my letter.

תשובה מיידית למכתבי.

Peter's first reply was unprintable.

התגובה הראשונה של פיטר לא הייתה ניתנת לפרסום.

His reply was a classic.

התגובה שלו הייתה קלאסית.

The reply was couched in insolent terms.

התגובה הייתה מנוסחת במונחים מתנשאים.

a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.

כתב תגובה של התובע כתגובה להכחשת הנתבע.

Silence is the best reply to calumniation.

שתיקה היא התגובה הטובה ביותר לדיעות רעות.

a succinct reply; a succinct style.

תגובה תמציתית; סגנון תמציתי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I am looking forward to your favorable reply at your earliest convenience.

אני מצפה לתשובתך החיובית בהקדם האפשרי.

מקור: 2020 Classic Model Essays for High Scores in Graduate School Entrance Exam English Writing

I am already eagerly awaiting your reply.

אני כבר ממתין בקוצר רוח לתשובתך.

מקור: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

" Oh, very badly indeed! " she replied.

"אוי, ממש גרוע! " היא הגיבה.

מקור: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

He made no reply to my question.

הוא לא הגיב לשאלה שלי.

מקור: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

" Fine. A little fuzzy, I guess, " Eric replies.

" בסדר. קצת מטושטש, אני מניח," אריק משיב.

מקור: Popular Science Essays

But as always, there was no reply.

אבל כמו תמיד, לא הייתה תשובה.

מקור: Frozen (audiobook)

I look forward to your early reply.

אני מצפה לתשובתך המוקדמת.

מקור: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

" I saw his reply. It was very kind."

" ראיתי את התשובה שלו. זה היה מאוד נחמד."

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

You're going to hear six different replies.

אתה הולך לשמוע שישה תגובות שונות.

מקור: Grandpa and Grandma's grammar class

I think you'll have to do some replies.

אני חושב שתצטרך לעשות כמה תגובות.

מקור: Clever Secretary Dialogue

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו