reportage

[US]/ˌrepɔː'tɑːʒ/
[UK]/rɪ'pɔrtɪdʒ/
Frequency: Very High

Translation

n. דוח או חשבון של אירוע, במיוחד בעיתונאות
Word Forms

Example Sentences

extensive reportage of elections.

דיווחים נרחבים על בחירות.

sensational journalistic reportage of the scandal.

דיווח עיתינגי סנסציוני על הפרשה.

accurate reportage takes second place to lurid detail.

דיווח מדויק בא במקום השני אחרי פרטים מבהיקים.

She is known for her exceptional reportage skills.

היא ידועה בזכות כישורי הדיווח יוצאי הדופן שלה.

The journalist received an award for his investigative reportage.

העיתונאי קיבל פרס על הדיווחים החוקרתיים שלו.

The magazine is famous for its in-depth reportage on current affairs.

הכתב העת מפורסם בזכות הדיווחים המעמיקים שלו על הנושאים העכשוויים.

The reportage provided a detailed account of the political scandal.

הדיווח סיפק תיאור מפורט של הסקנדל הפוליטי.

The documentary offers a unique form of reportage on environmental issues.

התיעוד מציע צורה ייחודית של דיווח על סוגיות סביבתיות.

The reportage highlighted the impact of climate change on local communities.

הדיווח הדגיש את ההשפעה של שינויי האקלים על הקהילות המקומיות.

The journalist's reportage shed light on the humanitarian crisis in the region.

הדיווח של העיתונאי האיר את האור על המשבר ההומניטרי באזור.

The reportage was praised for its unbiased and objective coverage of the event.

הדיווח זכה לשבחים על הכיסוי הנייטרלי והאובייקטיבי שלו של האירוע.

The newspaper is known for its high-quality sports reportage.

העיתון ידוע בזכות הדיווחים הספורטיביים האיכותיים שלו.

The reportage captured the essence of the cultural festival beautifully.

הדיווח לכיד בצורה יפה את המהות של פסטיבל התרבות.

Real-world Examples

His magpie's eye for detail includes not just quirks of the past but first-hand reportage worthy of a fine travel writer.

עיניו של העורב השחור לפרטים כוללים לא רק תעלומות מהעבר אלא גם דיווחים אישיים ראויים לסופר טיולים מצוין.

Source: The Economist - Arts

Nor do I define positive news as in-depth reportage of functions of the local YMCA.

אני לא מגדיר חדשות חיוביות כדיווח מעמיק על פונקציות של ה-YMCA המקומי.

Source: New English Course 5

It was kind of personalized reportage, and again it's this idea of letting things unfold in front of you, things that you don't ... that you're not trying to control.

זה היה סוג של דיווח מותאם אישית, ושוב זו הרעיון של לתת לדברים להתפתח מול העיניים שלך, דברים שאתה לא... שאתה לא מנסה לשלוט בהם.

Source: CNN Fashion English Selection

Reportage required trained journalists, who used what came to be known as the journalistic method, which Stephens defines as, “… the pursuit of independently verifiable facts about current events through enterprise, observation and investigation.”

דיווח דרש עיתונאים מיומנים שהשתמשו במה שהתפרסם כשיטה העיתונאית, שסטפנס מגדיר כ: "... המרדף אחר עובדות ניתנות לאימות עצמאי על אירועים אקטואליים באמצעות יוזמה, תצפית וחקר."

Source: The story of origin

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now