reproduce

[US]/ˌriːprəˈdjuːs/
[UK]/ˌriːprəˈduːs/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. לשכפל; ליצור מחדש; להדפיס מחדש; להתרבות; לגדל.
Word Forms
Past Tensereproduced
Past Participlereproduced
Present Participlereproducing
Third Person Singularreproduces

Example Sentences

to reproduce a picture

לשחזר תמונה

reproduce with complete fidelity

לשחזר בדיוק מוחלט

reproduce by the Benday method.

לשחזר בשיטת בנדיי

The picture will reproduce well.

התמונה תתאים להדפסה היטב.

graphics that reproduce well.

גרפיקה המתעתקת היטב

the punctuation and lineation are reproduced accurately.

הפיסוק והשורה מועתקים במדויק.

permissions to reproduce copyright material.

הרשאות לשעתק חומרים מוגנים בזכויות יוצרים

the problems are difficult to reproduce in the laboratory.

קשה לשחזר את הבעיות במעבדה

reproduce music from magnetic tape

להקליט מוזיקה מסרט מגנטי

documents reproduced in facsimile

מסמכים שחולקו בפקסימילי

Birds reproduce by laying eggs.

ציפורים מתרבות על ידי הטלת ביצים.

The picture reproduced too dark.

התמונה שוחזרה כהה מדי

The machine can reproduce a key in two minutes.

המכונה יכולה לשחזר מפתח בשתי דקות

Most plants reproduce by seeds.

רוב הצמחים מתרבים על ידי זרעים

The original reproduces clearly in a photocopy.

המקור משוחזר בבירור בצילום

The photograph can be reproduced in colour.

ניתן לשחזר את הצילום בצבע

sterilize animals so that they cannot reproduce

לסרס חיות כך שלא יוכלו להתרבות

the translator is not obliged to reproduce the prosody of the original.

המתרגם אינו מחויב לשחזר את המימדה של המקור.

Real-world Examples

Photos can be reproduced without negatives now.

ניתן לשחזר תמונות ללא צילומים.

Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Most never get a chance to reproduce.

רובם אף פעם לא מקבלים הזדמנות להתרבות.

Source: PBS Fun Science Popularization

Is it because they cannot physically reproduce sounds?

האם זה בגלל שהם לא יכולים לשחזר פיזית צלילים?

Source: 6 Minute English

That's anenzyme cancer cells need in order to reproduce.

זה אנזים תאי סרטן צריכים כדי להתרבות.

Source: Listening Digest

The second adaptation is the ability to reproduce internal organs.

ההתאמה השנייה היא היכולת להתרבות איברים פנימיים.

Source: TOEFL Speaking Preparation Guide

One species could already reproduce at 17 days of age.

מין אחד כבר יכול היה להתרבות בגיל 17.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 Collection

Bdelloid rotifers, meanwhile, have been reproducing parthenogenetically for 60 million years.

סרטני Bdelloid, בינתיים, התרבו באופן פרתנוגנטי במשך 60 מיליון שנה.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Golden eagles do not reproduce until they are about five years old.

נשרים זהובים לא מתרבים עד שהם מגיעים לגיל חמש שנים בערך.

Source: VOA Slow English - America

As waters warm in springtime, jellyfish start to grow and reproduce.

כשהמים מתחממים באביב, מדוזות מתחילות לגדול ולהתרבות.

Source: CNN 10 Student English of the Month

These vicious little packets of bad DNA can't reproduce on their own.

חבילות קטנות ומרושעות אלה של DNA רע לא יכולות להתרבות בעצמן.

Source: One Hundred Thousand Whys

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now