republished

[ארה"ב]/ˌriːˈpʌblɪʃt/
[בריטניה]/ˌriːˈpʌblɪʃt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לפרסם מחדש; להוציא או להציג מחדש; לתקן או להוציא מחדש צוואה

צירופים וביטויים

republished article

מאמר מפורסם מחדש

republished work

עבודה מפורסמת מחדש

republished content

תוכן מפורסם מחדש

republished edition

מהדורה מפורסמת מחדש

republished material

חומר מפורסם מחדש

republished news

חדשות מפורסמות מחדש

republished study

מחקר מפורסם מחדש

republished report

דו"ח מפורסם מחדש

republished findings

ממצאים מפורסמים מחדש

republished journal

כתב עת מפורסם מחדש

דוגמאות למשפטים

the book was republished with new illustrations.

הספר הושבץ מחדש עם איורים חדשים.

after the success of the first edition, the magazine was republished.

לאחר הצלחת המהדורה הראשונה, הירחון הושבץ מחדש.

the article was republished in several languages.

המאמר הושבץ מחדש במספר שפות.

they republished the classic novel to celebrate its anniversary.

הם הושבצו מחדש את הרומן הקלאסי כדי לחגוג את יום השנה שלו.

the research findings were republished in a scientific journal.

ממצאי המחקר הושבצו מחדש בכתב עת מדעי.

he decided to have his memoirs republished after many years.

הוא החליט להשבית את זיכרונותיו מחדש לאחר שנים רבות.

the publisher republished the series due to popular demand.

המו"ל הושבץ מחדש את הסדרה בשל ביקוש פופולרי.

the republished edition includes additional commentary.

המהדורה שהושבצה מחדש כוללת הערות נוספות.

many textbooks are republished every few years to update content.

ספרי לימוד רבים מופצים מחדש בכל כמה שנים כדי לעדכן תוכן.

the novel was republished with a new foreword by the author.

הרומן הושבץ מחדש עם הקדמה חדשה של המחבר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו