retrenched

[ארה"ב]/rɪˈtrɛnʧt/
[בריטניה]/rɪˈtrɛnʧt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. זמן עבר וצורת חלקיק עבר של retrench; להפחית הוצאות; לחסוך

צירופים וביטויים

retrenched workers

עובדים שפוטרו

retrenched staff

צוות שפוטר

retrenched employees

עובדים שפוטרו

retrenched positions

משרות שפוטרו

retrenched jobs

משרות שפוטרו

retrenched services

שירותים שפוטרו

retrenched benefits

הטבות שפוטרו

retrenched budget

תקציב שפוטר

retrenched company

חברה שפוטרה

retrenched plan

תוכנית שפוטרה

דוגמאות למשפטים

the company retrenched several employees due to budget cuts.

החברה פיטרה מספר עובדים בשל קיצוצי תקציב.

after the retrenchment, the remaining staff had to take on extra responsibilities.

לאחר הפיטורים, על שאר הצוות היה לקחת על עצמו אחריות נוספת.

he felt insecure after being retrenched from his job.

הוא הרגיש לא בטוח אחרי שהפטר אותו מהעבודה.

the government announced retrenchment measures to stabilize the economy.

הממשלה הכריזה על צעדי פיטורים כדי לייצב את הכלכלה.

many workers protested against the retrenchment policies of the management.

עובדים רבים הפגינו נגד מדיניות הפיטורים של ההנהלה.

she was retrenched unexpectedly and had to look for a new job.

היא פוטרה באופן בלתי צפוי והייתה צריכה לחפש עבודה חדשה.

the retrenched staff were offered severance packages.

לצוות שפוטר הוצעו חבילות פרישה.

retrenchment can lead to a decline in employee morale.

פיטורים עלולים להוביל לירידה במוטיבציה של העובדים.

he was retrenched during the company’s restructuring process.

הוא פוטר במהלך תהליך השינוי המבני של החברה.

retrenchment is often a last resort for struggling businesses.

פיטורים הם לעתים קרובות מוצא אחרון לעסקים מתקשים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו