retroactive

[ארה"ב]/retrəʊ'æktɪv/
[בריטניה]/ˌrɛtro'æktɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מתייחס או חל על אירועים שכבר התרחשו, במיוחד עם השפעה רטרואקטיבית

צירופים וביטויים

retroactive application

יישוּם רטרוספקטיבי

retroactive effect

השפעה רטרוספקטיבית

דוגמאות למשפטים

a retroactive pay increase.

העלאת שכר רטרוספקטיבית.

a big retroactive tax increase.

העלאת מס רטרוספקטיבית משמעותית.

The new law will have a retroactive effect on all previous cases.

לחוק החדש תהיה השפעה רטרוספקטיבית על כל המקרים הקודמים.

She received a retroactive pay raise for the months she worked without a raise.

היא קיבלה העלאת שכר רטרוספקטיבית עבור החודשים בהם עבדה ללא העלאה.

The company implemented a retroactive policy to address the issue of unpaid overtime.

החברה יישמה מדיניות רטרוספקטיבית כדי לטפל בנושא של שעות נוספות שלא שולמו.

The retroactive changes to the contract caused confusion among the employees.

השינויים הרטרוספקטיביים בחוזה גרמו לבלבול בקרב העובדים.

The retroactive application of the new rule caught many people off guard.

החלת החוק החדש באופן רטרוספקטיבי הפתיעה רבים.

The retroactive nature of the decision meant that it affected past events.

האופי הרטרוספקטיבי של ההחלטה אמרת שהיא השפיעה על אירועים קודמים.

The retroactive tax increase resulted in protests from the public.

העלאת המס הרטרוספקטיבית גרמה למחאות מהציבור.

The retroactive cancellation of the event disappointed many attendees.

ביטול האירוע הרטרוספקטיבי אכזב רבים מהנוכחים.

The retroactive application of the policy was met with resistance from the staff.

החלת המדיניות באופן רטרוספקטיבי נתקלה בהתנגדות מצד הצוות.

The retroactive adjustment to the budget had unforeseen consequences.

ההתאמה הרטרוספקטיבית לתקציב היתה לה השלכות בלתי צפויות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו