peel and roughly grate the carrots.
לקלף ולגרר גס את הגזרים
this is a walk of roughly 13 miles.
זהו הליכה של כ-13 מייל.
There were roughly 500 people.
היו כ-500 אנשים.
The island is roughly circular in shape.
האי בצורת מעגל בערך.
the answers were roughly concordant.
התשובות היו בערך תואמות.
1 litre is roughly equal to 1 quart.
ליטר אחד שווה בערך לכוס אחת.
He played roughly with the baby.
הוא שיחק בגסות עם התינוק.
The two situations are roughly analogous.
שתי המצבים הם בערך אנלוגיים.
He roughly examined the old records.
הוא בחן גס את הרישומים הישנים.
He roughly outlined the plot of the opera.
הוא סקץ גס את העלילה של האופרה.
The little boy was pushed roughly aside.
הילד הקטן נדחף הצידה בגסות.
He shoved me roughly aside.
הוא דחף אותי בצד בחוסר נימוס.
as a guide, there are roughly six glasses to a bottle.
כמדריך, יש בערך שישה כוסות לבקבוק.
the planets orbit the sun in roughly the same plane.
הכוכבים מקיפים את השמש בערך באותה מישור.
I had roughly four kilometers to go.
נשארו לי בערך ארבעה קילומטרים ללכת.
The amount of food a child needs is roughly proportional to its size.
הכמות של מזון שילד צריך היא בערך תואמת לגודל שלו.
The company employs men and women in roughly equal proportions.
החברה מעסיקה גברים ונשים ביחסים בערך שווים.
He pushed her roughly out of the door.
הוא דחף אותה החוצה מהדלת בגסות.
If you treat your coat so roughly,it will be worn out soon.
אם תטפלו במעיל שלכם בצורה כזו בחוסר זהירות, הוא יתבלה בקרוב.
people were crouching over roughly built brick fireplaces.
אנשים התכווצו מעל האח שבנויה בצורה גסה
Roughly 300 savings and loans involved, roughly 600 senior officials.
בערך 300 חברות חיסכון והלוואות היו מעורבות, בערך 600 פקידים בכירים.
מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionFred grabbed his shoulder and shook it roughly.
פרד אחז בכתפו ונענע אותה בחוזקה.
מקור: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI reached over roughly and turned her chin.
הגעתי מעל בחוזקה והפכתי את סנטרה שלה.
מקור: Flowers for AlgernonThen a pair of hands seized him roughly and turned him over.
אז צמד ידיים תפס אותו בחוזקה והפך אותו.
מקור: 4. Harry Potter and the Goblet of FireThe fashion industry creates roughly 92 million tons of waste annually.
תעשיית האופנה מייצרת בערך 92 מיליון טונות של פסולת מדי שנה.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthThe tooth itself can be roughly divided into a few parts.
השן עצמה יכולה להתחלק בערך לכמה חלקים.
מקור: Osmosis - DigestionI came out of it at the insistence of a hand shaking me roughly.
יצאתי ממנו בהתמכרות של יד שנענעה לי בחוזקה.
מקור: Flowers for AlgernonSikes seized her arms roughly. 'The girl's gone mad! '
סייקס תפס את זרועותיה בחוזקה. 'הילדה השתגעת!'
מקור: Oliver Twist (abridged version)96 percent of them roughly, have been positive, four percent of them have been other.
96 אחוזים מהם בערך, היו חיוביים, ארבעה אחוזים מהם היו אחרים.
מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" Is that right? " said Frank roughly.
“זה נכון?” אמר פרנק בחוזקה.
מקור: Harry Potter and the Goblet of Firepeel and roughly grate the carrots.
לקלף ולגרר גס את הגזרים
this is a walk of roughly 13 miles.
זהו הליכה של כ-13 מייל.
There were roughly 500 people.
היו כ-500 אנשים.
The island is roughly circular in shape.
האי בצורת מעגל בערך.
the answers were roughly concordant.
התשובות היו בערך תואמות.
1 litre is roughly equal to 1 quart.
ליטר אחד שווה בערך לכוס אחת.
He played roughly with the baby.
הוא שיחק בגסות עם התינוק.
The two situations are roughly analogous.
שתי המצבים הם בערך אנלוגיים.
He roughly examined the old records.
הוא בחן גס את הרישומים הישנים.
He roughly outlined the plot of the opera.
הוא סקץ גס את העלילה של האופרה.
The little boy was pushed roughly aside.
הילד הקטן נדחף הצידה בגסות.
He shoved me roughly aside.
הוא דחף אותי בצד בחוסר נימוס.
as a guide, there are roughly six glasses to a bottle.
כמדריך, יש בערך שישה כוסות לבקבוק.
the planets orbit the sun in roughly the same plane.
הכוכבים מקיפים את השמש בערך באותה מישור.
I had roughly four kilometers to go.
נשארו לי בערך ארבעה קילומטרים ללכת.
The amount of food a child needs is roughly proportional to its size.
הכמות של מזון שילד צריך היא בערך תואמת לגודל שלו.
The company employs men and women in roughly equal proportions.
החברה מעסיקה גברים ונשים ביחסים בערך שווים.
He pushed her roughly out of the door.
הוא דחף אותה החוצה מהדלת בגסות.
If you treat your coat so roughly,it will be worn out soon.
אם תטפלו במעיל שלכם בצורה כזו בחוסר זהירות, הוא יתבלה בקרוב.
people were crouching over roughly built brick fireplaces.
אנשים התכווצו מעל האח שבנויה בצורה גסה
Roughly 300 savings and loans involved, roughly 600 senior officials.
בערך 300 חברות חיסכון והלוואות היו מעורבות, בערך 600 פקידים בכירים.
מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionFred grabbed his shoulder and shook it roughly.
פרד אחז בכתפו ונענע אותה בחוזקה.
מקור: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI reached over roughly and turned her chin.
הגעתי מעל בחוזקה והפכתי את סנטרה שלה.
מקור: Flowers for AlgernonThen a pair of hands seized him roughly and turned him over.
אז צמד ידיים תפס אותו בחוזקה והפך אותו.
מקור: 4. Harry Potter and the Goblet of FireThe fashion industry creates roughly 92 million tons of waste annually.
תעשיית האופנה מייצרת בערך 92 מיליון טונות של פסולת מדי שנה.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthThe tooth itself can be roughly divided into a few parts.
השן עצמה יכולה להתחלק בערך לכמה חלקים.
מקור: Osmosis - DigestionI came out of it at the insistence of a hand shaking me roughly.
יצאתי ממנו בהתמכרות של יד שנענעה לי בחוזקה.
מקור: Flowers for AlgernonSikes seized her arms roughly. 'The girl's gone mad! '
סייקס תפס את זרועותיה בחוזקה. 'הילדה השתגעת!'
מקור: Oliver Twist (abridged version)96 percent of them roughly, have been positive, four percent of them have been other.
96 אחוזים מהם בערך, היו חיוביים, ארבעה אחוזים מהם היו אחרים.
מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" Is that right? " said Frank roughly.
“זה נכון?” אמר פרנק בחוזקה.
מקור: Harry Potter and the Goblet of Fireחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו