ruffle feathers
[נוצות מתנפנפות]
ruffled skirt
[חצאית מקומטת]
ruffled collar
[צוואר מקומט]
ruffle detail
[פרט מקומט]
ruffle the surface of the lake
לערער את פני האגם
a blouse with a high ruffled neck.
חולצה עם צווארון מתנפנף גבוה.
ruffle the pages to find an illustration
לערער את העמודים כדי למצוא איור
a book that is bound to ruffle some people.
ספר שסביר להניח שירגיז כמה אנשים.
nothing ever seemed to ruffle her.
שום דבר מעולם לא נראה כאילו הוא מפריע לה.
he ruffled her hair affectionately.
הוא ליטף את שערה באהבה.
the evening breeze ruffled the surface of the pond in the yard.
בריזה ערבנית ליטפה את פני האגם בחצר.
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
חצאית סאטן עם חלקים פנימיים מחזהוף מתנפנף
Her blouse has a ruffle of lace around the neck.
לחולצה שלה יש שרשרת של תחרה סביב הצוואר.
Her taunts ruffled his pride.
ההערות שלה הפריעו לגאוותו.
a ruffle showing at the edge of the sleeve. See also Synonyms at seem
קיפול שמוצג בקצה השרוול. ראה גם מילים נרדפות ב- seem
Lancaster had been ruffled by her questions.
לנקסטר הופרע מהשאלות שלה.
All this talk of a strike has clearly ruffled the management’s feathers.
כל השיחות האלה על שביתה בהחלט הפריעו לכנפיהם של המנהלים.
His boss yelled at him and ruffled his feathers.
הבוס שלו צעק עליו וליטף את כנפיו.
Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
מילים נרדפות: bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
According to his teachers, Nick was a sweet and loving child who always tried to smooth ruffled feathers and always supported his classmates and friends.
לפי מוריו, ניק היה ילד מתוק ואוהב שתמיד ניסה להרגיע כנפיים מופרעות ותמיד תמך בחבריו ובחבריו לכיתה.
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
רוח הבוקר הבריחה את מימיה של השפלה והלחינה דרך שורשי העץ, והגלים הקטנים פגעו בחולות עם קצב מוגבר.
Two Thanksgiving traditions that might not ruffle turkey's feathers.
שני מסורות של תודה שייתכן ולא יגרמו לטורקי להתרגש.
Source: CNN Listening November 2013 CollectionI'm not intending to ruffle anyone's feathers.
אני לא מתכוון להפריע לאף אחד.
Source: Emma's delicious EnglishDesigners are feeding wire through fabric edges to mold futuristic, wavy ruffles.
מעצבים מחדירים חוטי תיל דרך קצוות הבד כדי ליצור קמטים עתידניים ומתפתלים.
Source: VOA Standard October 2013 CollectionAnd Shari won't mind if her arrival at the Kentucky show ruffles her competitor's feathers.
ושרי לא תתעצב אם הגעתה לתערוכה בקנטקי תפריע לנוצות של המתחרה שלה.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)She's already ruffling some feathers in Washington.
היא כבר מפריעה לנוצות בחשבון.
Source: Financial TimesBut this pageantry saw some feathers ruffled as well.
אבל הטקס הזה ראה גם כמה נוצות מופרעות.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationLet's just say it ruffles me...
בואו רק נאמר שזה מפריע לי...
Source: Modern Family Season 01A sudden breeze ruffled the surface of the calm lake.
רוח שקטה פתאומית הבריחה את פני האגם השקט.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Meera ruffled Bran's hair. " He's our prince" .
מירה הבריחה את שיערו של בראן. " הוא הנסיך שלנו".
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)I'm not trying to ruffle anyone's feathers here.
אני לא מנסה להפריע לאף אחד כאן.
Source: Emma's delicious Englishruffle feathers
[נוצות מתנפנפות]
ruffled skirt
[חצאית מקומטת]
ruffled collar
[צוואר מקומט]
ruffle detail
[פרט מקומט]
ruffle the surface of the lake
לערער את פני האגם
a blouse with a high ruffled neck.
חולצה עם צווארון מתנפנף גבוה.
ruffle the pages to find an illustration
לערער את העמודים כדי למצוא איור
a book that is bound to ruffle some people.
ספר שסביר להניח שירגיז כמה אנשים.
nothing ever seemed to ruffle her.
שום דבר מעולם לא נראה כאילו הוא מפריע לה.
he ruffled her hair affectionately.
הוא ליטף את שערה באהבה.
the evening breeze ruffled the surface of the pond in the yard.
בריזה ערבנית ליטפה את פני האגם בחצר.
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
חצאית סאטן עם חלקים פנימיים מחזהוף מתנפנף
Her blouse has a ruffle of lace around the neck.
לחולצה שלה יש שרשרת של תחרה סביב הצוואר.
Her taunts ruffled his pride.
ההערות שלה הפריעו לגאוותו.
a ruffle showing at the edge of the sleeve. See also Synonyms at seem
קיפול שמוצג בקצה השרוול. ראה גם מילים נרדפות ב- seem
Lancaster had been ruffled by her questions.
לנקסטר הופרע מהשאלות שלה.
All this talk of a strike has clearly ruffled the management’s feathers.
כל השיחות האלה על שביתה בהחלט הפריעו לכנפיהם של המנהלים.
His boss yelled at him and ruffled his feathers.
הבוס שלו צעק עליו וליטף את כנפיו.
Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
מילים נרדפות: bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
According to his teachers, Nick was a sweet and loving child who always tried to smooth ruffled feathers and always supported his classmates and friends.
לפי מוריו, ניק היה ילד מתוק ואוהב שתמיד ניסה להרגיע כנפיים מופרעות ותמיד תמך בחבריו ובחבריו לכיתה.
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
רוח הבוקר הבריחה את מימיה של השפלה והלחינה דרך שורשי העץ, והגלים הקטנים פגעו בחולות עם קצב מוגבר.
Two Thanksgiving traditions that might not ruffle turkey's feathers.
שני מסורות של תודה שייתכן ולא יגרמו לטורקי להתרגש.
Source: CNN Listening November 2013 CollectionI'm not intending to ruffle anyone's feathers.
אני לא מתכוון להפריע לאף אחד.
Source: Emma's delicious EnglishDesigners are feeding wire through fabric edges to mold futuristic, wavy ruffles.
מעצבים מחדירים חוטי תיל דרך קצוות הבד כדי ליצור קמטים עתידניים ומתפתלים.
Source: VOA Standard October 2013 CollectionAnd Shari won't mind if her arrival at the Kentucky show ruffles her competitor's feathers.
ושרי לא תתעצב אם הגעתה לתערוכה בקנטקי תפריע לנוצות של המתחרה שלה.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)She's already ruffling some feathers in Washington.
היא כבר מפריעה לנוצות בחשבון.
Source: Financial TimesBut this pageantry saw some feathers ruffled as well.
אבל הטקס הזה ראה גם כמה נוצות מופרעות.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationLet's just say it ruffles me...
בואו רק נאמר שזה מפריע לי...
Source: Modern Family Season 01A sudden breeze ruffled the surface of the calm lake.
רוח שקטה פתאומית הבריחה את פני האגם השקט.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Meera ruffled Bran's hair. " He's our prince" .
מירה הבריחה את שיערו של בראן. " הוא הנסיך שלנו".
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)I'm not trying to ruffle anyone's feathers here.
אני לא מנסה להפריע לאף אחד כאן.
Source: Emma's delicious EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now