saids

[ארה"ב]/sed/
[בריטניה]/sɛd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הנ"ל, אין צורך לומר, פחות זה יותר, יתרונות וחסרונות, כל הדברים נלקחים בחשבון, לשקול את כל האפשרויות, בטוח לחלוטין.

צירופים וביטויים

he said

הוא אמר

she said

היא אמרה

they said

הם אמרו

we said

אנחנו אמרנו

I said

אני אמרתי

just said

פשוט אמרה

whispered said

לחש אמרה

loudly said

בעוצמה אמרה

softly said

בעדינות אמרה

said to contain

נאמר שמכיל

דוגמאות למשפטים

I've said all there is to be said on the subject.

אמרתי את כל מה שיש להגיד בנושא.

they said the baby was in distress.

הם אמרו שהתינוק במצוקה.

the congregation said the rosary.

הקהל אמר את תפילת האדון.

said it merely in mock.

אמר זאת רק בצחוק.

She said this in a joke.

היא אמרה את זה בצחוק.

" said a spruce quadroon.

אמר ארבע גוונים ירוקים.

said the wrong thing.

אמר את הדבר הלא נכון.

She said it in a whisper.

היא אמרה את זה בשקט.

They said it would be fine.

הם אמרו שיהיה בסדר.

He is said to be missing.

אומרים שהוא נעדר.

He said with a sneer.

הוא אמר בזלזול.

they said I was to remain on board.

הם אמרו שאני צריך להישאר על הסיפון.

she said that she was satisfied.

היא אמרה שהיא מרוצה.

God is said to be trinity in unity.

אומרים שאלוהים הוא שליש אחדות.

He said it sort of nervously.

הוא אמר את זה בצורה עצבנית למדי.

" he said, jocosely, to Mrs.

" הוא אמר, בשעשוע, לגברת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Well, it was Kant who said it.

ובכן, היה זה קאנט ש(ה)אמר זאת.

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Harry turned to Hermione. " Do something, " he said desperately. Hermione stepped forward.

הארי פנה להרמיוני. "עשה משהו," אמר בייאוש. הרמיוני צעדה קדימה.

מקור: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

She said she sometimes feels like an outcast.

היא אמרה שהיא לפעמים מרגישה כמו מנודה.

מקור: U.S. Route 66

We often need to tell others what someone else said.

לעיתים קרובות אנו צריכים לספר לאחרים מה מישהו אחר אמר.

מקור: VOA Let's Learn English (Level 2)

Of course. This is what we said, it's entrenching.

כמובן. זה מה שאמרנו, זה ממצק.

מקור: CNN Listening March 2013 Collection

What do you say to that? Harry didn't know exactly what to say.

מה אתה אומר על זה? הארי לא ידע בדיוק מה להגיד.

מקור: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

And there was nothing simple about what he said, and there was nothing sincere.

וכלעדיו לא היה דבר פשוט במה שאמר, ולא היה בו דבר כנה.

מקור: NPR News June 2015 Compilation

The American Academy of Pediatrics says yes.

האקדמיה האמריקאית לילדים אומרת כן.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection May 2015

They also said the heat flash could have been from aircraft parts hitting the ground.

הם גם אמרו שההבהוב החום יכול היה להיות כתוצאה מחלקי מטוס שפגעו בקרקע.

מקור: VOA Special November 2015 Collection

So... what did you say to Mama?

אז... מה אמרת לאמא?

מקור: Downton Abbey Detailed Analysis

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו