salaried

[US]/'sælərɪd/
[UK]/'sælərɪd/
Frequency: Very High

Translation

adj. מקבל שכר; משולם סכום קבוע של כסף על בסיס קבוע
v. לשלם סכום קבוע של כסף ל(מישהו)

Phrases & Collocations

salaried employee

עובד בשכר

salaried position

תפקיד בשכר

Example Sentences

he was in salaried employment.

הוא היה במעמד של שכיר.

salaried workers; a stipendiary magistrate.

עובדים שכירים; שופט מחוזי.

The recent rise in prices there tells heavily on low-salaried employees.

העלייה האחרונה במחירים שם משפיעה מאוד על עובדים שכירים עם משכורת נמוכה.

salaried workers are entitled to certain benefits

עובדים שכירים זכאים להטבות מסוימות.

she is a salaried employee at the company

היא שכירה בחברה.

the company offers salaried positions with competitive pay

החברה מציעה משרות שכירות עם תשלום תחרותי.

he transitioned from hourly to salaried work

הוא עבר ממשרה שעונתיות למשרה שכירה.

Real-world Examples

Some are salaried, while others rely on ad-hoc income.

חלקם משתכרים, בעוד שאחרים מסתמכים על הכנסה מזדמנת.

Source: BBC Reading Selection

Only seven percent of full-time salaried workers are eligible for overtime based on their income.

רק שבעה אחוזים מהעובדים בשכר מלא זכאים לשעות נוספות על סמך הכנסתם.

Source: Obama's weekly television address.

So you see Netflix offered salaried workers up to a year of paid leave, and meta.

אתם רואים, נטפליקס הציעה לעובדים בשכר מלא עד שנה של חופשה בתשלום, ו-מטה.

Source: Harvard Business Review

Moreover, the pressure to perform at one's peak is much higher than the salaried employee at an agency.

בנוסף, הלחץ לבצע בשיא שלו גבוה בהרבה מהעובד בשכר בסוכנות.

Source: The 7 Major Disruptive Business Models Worldwide: Influencer Economy

As a reward, Conyers gave her a salaried position in his office, one she kept right up until her retirement.

כפרס, קונרס העניק לה משרה בשכר במשרדו, משרה ששמר על עצמה עד לפרישתה.

Source: Women Who Changed the World

Those rates may be so low that you end up working more than if you had a salaried full-time job.

ייתכן שהשיעורים יהיו נמוכים כל כך שתמצאו את עצמכם עובדים יותר ממה שהייתם עושים אילו הייתה לכם משרה בשכר במשרה מלאה.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Who was the last person hired, the last salaried person?

מי היה האדם האחרון ששכרו, האדם האחרון בשכר?

Source: The Good Wife Season 5

The salaried hero springs forward, jaws foaming, to take a last bite of croissant; crumbs fleck the keyboard and the carpet.

הגיבור בשכר קופץ קדימה, הלועות רווינות, כדי לקחת ביס אחרון בקרואסון; פירורים מנצנצים על המקלדת והשטיח.

Source: The Economist (Summary)

His comments caused outrage in India, because there is a lot of anxiety for stable, salaried jobs.

ההערות שלו גרמו לזעם בהודו, מכיוון שיש הרבה חרדה לגבי משרות יציבות בשכר.

Source: CNBC Global Economic Analysis

DoorDash, a delivery app, has a programme called WeDash that requires salaried employees to make regular drop-offs.

DoorDash, אפליקציית משלוחים, יש לה תוכנית בשם WeDash הדורשת מעובדים בשכר לבצע משלוחים קבועים.

Source: Economist Business

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now