servileness

[ארה"ב]/[ˈsɜːvɪlnəs]/
[בריטניה]/[ˈsɜːrvɪlnəs]/

תרגום

n. סירוב; ענווה; התנהגות או דיבור שנשענים יתר על המידה על צדיקות או ענווה.

דוגמאות למשפטים

his servileness towards the manager was quite embarrassing to watch.

השפלות שלו כלפי המנהר הייתה מבלבלת מאוד לצפייה.

she rejected the offer, refusing to show any servileness to the powerful corporation.

היא דחה את ההצעה, וסרבה להפגין כל שפלות כלפי החברתית החזקה.

the politician's servileness to special interests raised serious ethical concerns.

השפלות של הפוליטיקאי למכנאות מיוחדות העלתה חשש אתי חמור.

despite his position, he maintained a dignified demeanor, avoiding any appearance of servileness.

למרות הדרجه שלו, הוא בנה תדמית כבוד, וסירב להפגין כל שפלות.

the employee's servileness towards the boss was seen as a sign of weakness.

השפלות של העובד כלפי המנהל הובלת כסימן של חלשות.

she criticized the culture of servileness within the company, advocating for more respect.

היא ביקשה את התרבות של השפלות בתוך החברה, ומעריכה יותר כבוד.

he displayed a shocking level of servileness when speaking to the visiting dignitary.

הוא הפגין רמה מפתיעה של שפלות בעת שדיבר עם הדוברת המבקרת.

the historical context reveals the dangers of a society built on servileness and oppression.

ההקשר ההיסטורי חושף את סכנת חברה המבוססת על שפלות וצניעות.

her refusal to flatter him demonstrated a refreshing lack of servileness.

הסרוב שלה להשביע אותו הפגין חוסר שפלות מרענני.

the play explored the themes of power and servileness within the royal court.

המחזה חקר את נושאים של כוח וشפלות בתוך המושבה המלכותית.

he valued integrity over popularity, rejecting the need to demonstrate servileness.

הוא העדיף אינטגריטי על פופולריות, וסרב להפגין שפלות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו