shanty

[US]/'ʃæntɪ/
[UK]/'ʃænti/
Frequency: Very High

Translation

n. (אמריקאי) צריף קטן, בנוי בצורה גסה; בר או פונדק באיכות נמוכה

vi. לחיות בצריף קטן
Word Forms
Pluralshanties

Phrases & Collocations

sea shanty

שיר ימי

sailor's shanty

שיר ימאי

traditional shanty

שיר ימאי מסורתי

folk shanty

שיר ימאי עממי

Example Sentences

fixing up the shanty

שיפוץ הבקתה

Real-world Examples

James Collins' shanty was considered an uncommonly fine one.

השנטי של ג'יימס קולינס נחשב לדקא למעט ליפה במיוחד.

Source: Selected Works from Walden Pond

Dozens of poor neighborhoods called shanty towns were crushed to the ground.

מאות שכונות עניות שנקראו ערי שנטי נמחצו עד היסוד.

Source: VOA Special English: World

That first rod hangs on the wall of her shanty to this day.

המוט הראשון הזה תלוי על הקיר של השנטי שלה עד היום.

Source: National Geographic Anthology

Some houses had boarded up windows, and others looked more like patched-up shanties than homes.

לכמה בתים היו חלונות סגורים, ואחרים נראו יותר כמו שנטיות מתוקנות מאשר בתים.

Source: Flowers for Algernon

Similar shanty towns were also destroyed in other Indian cities where lower-level G20 meetings are taking place.

ערים עניות דומות בשם שנטי נהרסו גם בערים הודיות אחרות בהן מתקיימות פגישות G20 ברמה נמוכה.

Source: VOA Special English: World

I assume you're referring to the sea shanty. It's a rhythmic work song designed to increase productivity.

אני מניח שאתה מתכוון לשנטי של הים. זהו שיר עבודה קצבי שנועד להגדיל את התפוקה.

Source: The Big Bang Theory Season 2

Kenyan athletes are finally on their way home from the Olympics after being stranded in a shanty town in Rio.

אתלטים קנייתים סוף סוף בדרכם הביתה מהאולימפיאדה לאחר שנתקעו בעיר שנטי בריו.

Source: BBC Listening August 2016 Collection

They describe them as looking like ice fishing shanties.

הם מתארים אותם כנראים כמו שנטיות דיג קרח.

Source: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui English

The classic Roma image is poor people in shanty towns.

הדימוי הקלאסי של הרומה הוא אנשים עניים בערי שנטי.

Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

So, that's shanty, tenement, and apartment.

אז, זה שנטי, דירה, ודירת חזית.

Source: 2010 English Cafe

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now