| Plural | shareholdings |
majority shareholding
בעלות רוב
minority shareholding
בעלות מיעוט
shareholding system
מערכת אחזקות
shareholding reform
רפורמת אחזקות
The company is restructuring its shareholding.
החברה משנה את מבנה האחזקות שלה.
He has a significant shareholding in the company.
יש לו אחזקה משמעותית בחברה.
The shareholding structure will be discussed in the meeting.
מבנה האחזקות יידון בפגישה.
She inherited a large shareholding from her father.
היא ירשה אחזקה גדולה מאביה.
The shareholding pattern has changed over the years.
דפוס האחזקות השתנה עם השנים.
Investors are concerned about the shareholding dilution.
משקיעים מודאגים מהדילול האחזקות.
The company's shareholding is divided among several stakeholders.
האחזקות של החברה מפוזרות בין מספר בעלי עניין.
They are negotiating the terms of shareholding agreement.
הם משא ומתנים על תנאי הסכם האחזקות.
The shareholding dispute led to a legal battle.
הסכסוך האחזקות הוביל לקרב משפטי.
She sold her shareholding in the company for a profit.
היא מכרה את האחזקה שלה בחברה ברווח.
And as I said, they've really got three options: they can either write off the shareholding completely and walk away.
כפי שאמרתי, יש להם באמת שלוש אפשרויות: הם יכולים לכתוב את ההחזקה במניות מהראשון וללכת משם.
מקור: Financial TimesAlex Golding held a majority shareholding in Golding plc.
אלכס גולדניג' החזיק ברוב ההחזקה במניות של גולדניג' בע"מ.
מקור: Langman OCLM-01 wordsThe 24 percent remaining shareholding was -- In The Tribune?
ההחזקה הנותרת של 24 אחוזים הייתה -- ב"טריביון"?
מקור: SwayUBS is applying to raise its shareholding in UBS Securities from 25% up to 51%, giving it a controlling interest in the company.
UBS מבקשת להגדיל את החזקתה במניות ב-UBS Securities מ-25% עד 51%, מה שנותן לה שליטה בחברה.
מקור: CRI Online May 2018 CollectionAs the elder statesman of activist investing, the 87-year-old aims to convert small shareholdings into considerable influence.
כדיפלומט ותיק של השקעות אקטיביסטיות, לגבר בן ה-87 יש כוונה להפוך החזקות קטנות במניות להשפעה משמעותית.
מקור: Economist BusinessThe constitutional court is to rule on whether his shareholding in a media firm amounted to a breach of election rules.
בית הדין החוקתי יחליט אם החזקתו במניות בחברת תקשורת מהווה הפרה של כללי בחירות.
מקור: BBC Listening Collection July 2023majority shareholding
בעלות רוב
minority shareholding
בעלות מיעוט
shareholding system
מערכת אחזקות
shareholding reform
רפורמת אחזקות
The company is restructuring its shareholding.
החברה משנה את מבנה האחזקות שלה.
He has a significant shareholding in the company.
יש לו אחזקה משמעותית בחברה.
The shareholding structure will be discussed in the meeting.
מבנה האחזקות יידון בפגישה.
She inherited a large shareholding from her father.
היא ירשה אחזקה גדולה מאביה.
The shareholding pattern has changed over the years.
דפוס האחזקות השתנה עם השנים.
Investors are concerned about the shareholding dilution.
משקיעים מודאגים מהדילול האחזקות.
The company's shareholding is divided among several stakeholders.
האחזקות של החברה מפוזרות בין מספר בעלי עניין.
They are negotiating the terms of shareholding agreement.
הם משא ומתנים על תנאי הסכם האחזקות.
The shareholding dispute led to a legal battle.
הסכסוך האחזקות הוביל לקרב משפטי.
She sold her shareholding in the company for a profit.
היא מכרה את האחזקה שלה בחברה ברווח.
And as I said, they've really got three options: they can either write off the shareholding completely and walk away.
כפי שאמרתי, יש להם באמת שלוש אפשרויות: הם יכולים לכתוב את ההחזקה במניות מהראשון וללכת משם.
מקור: Financial TimesAlex Golding held a majority shareholding in Golding plc.
אלכס גולדניג' החזיק ברוב ההחזקה במניות של גולדניג' בע"מ.
מקור: Langman OCLM-01 wordsThe 24 percent remaining shareholding was -- In The Tribune?
ההחזקה הנותרת של 24 אחוזים הייתה -- ב"טריביון"?
מקור: SwayUBS is applying to raise its shareholding in UBS Securities from 25% up to 51%, giving it a controlling interest in the company.
UBS מבקשת להגדיל את החזקתה במניות ב-UBS Securities מ-25% עד 51%, מה שנותן לה שליטה בחברה.
מקור: CRI Online May 2018 CollectionAs the elder statesman of activist investing, the 87-year-old aims to convert small shareholdings into considerable influence.
כדיפלומט ותיק של השקעות אקטיביסטיות, לגבר בן ה-87 יש כוונה להפוך החזקות קטנות במניות להשפעה משמעותית.
מקור: Economist BusinessThe constitutional court is to rule on whether his shareholding in a media firm amounted to a breach of election rules.
בית הדין החוקתי יחליט אם החזקתו במניות בחברת תקשורת מהווה הפרה של כללי בחירות.
מקור: BBC Listening Collection July 2023חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו