ownership

[ארה"ב]/ˈəʊnəʃɪp/
[בריטניה]/ˈoʊnərʃɪp/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצב או עובדה של להיות בעלים; הזכות להחזיק, להשתמש ולסלק משהו

צירופים וביטויים

state ownership

בעלות מדינתית

private ownership

בעלות פרטית

land ownership

בעלות על קרקע

public ownership

בעלות ציבורית

collective ownership

בעלות קולקטיבית

home ownership

בעלות על דירה

ownership system

מערכת בעלות

stock ownership

בעלות על מניות

transfer of ownership

העברת בעלות

cost of ownership

עלות הבעלות

employee stock ownership

בעלות עובדים על מניות

equity ownership

בעלות על הון

individual ownership

בעלות פרטנית

capital ownership

בעלות על הון

ownership interest

עניין בבעלות

ownership certificate

תעודת בעלות

take ownership

לרכוש בעלות

joint ownership

בעלות משותפת

transfer ownership

להעביר בעלות

דוגמאות למשפטים

The ownership of the restaurant is disputed.

הבעלות על המסעדה שנויה במחלוקת.

there is a complication concerning ownership of the site.

ישנה הסתבכות בנוגע לבעלות על האתר.

He claimed ownership of the house.

הוא טען לבעלות על הבית.

a divorce between ownership and control in the typical large company.

גירושים בין בעלות ושליטה בחברת גדולה טיפוסית.

car ownership is frequently used as an indicator of affluence.

בעלות על מכונית משמשת לעתים קרובות כמדד לשגשוג.

Congress is not about to change its position on ownership or cabotage.

הקונגרס לא עומד לשנות את עמדתו בנוגע לבעלות או לריבונות.

Fishing rights run with ownership of the land.

זכויות דיג מתלוות לבעלות על הקרקע.

Some economists strongly advocate the reform of government ownership of industry.

חלק מהכלכלנים תומכים בתוקף ברפורמה בבעלות ממשלתית על תעשייה.

a longstanding dispute between the families over ownership of the land

מחלוקת מזה זמן רב בין המשפחות בנוגע לבעלות על הקרקע.

The plan does not explicitly endorse the private ownership of land.

התוכנית אינה מאשרת במפורש בעלות פרטית על קרקע.

The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.

העששית של הכותרת inpawn right include רכוש הניתן להעברה,אך לא כולל של בעלות ושימוש ברכוש מקרקעין.

Powered by DedeCMS Ownership in CNWCG.

מוּפעל על ידי DedeCMS בעלות ב-CNWCG.

{0>2.Copy of domain of the examination site or the apograph of agrarian registration, copy of architecture ownership or the apograph of architecture registration.

{0>2.עותק של תחום אתר הבחינה או צילום של רישום חקלאי, עותק של בעלות על ארכיטקטורה או צילום של רישום ארכיטקטורה.

The Qin - Han period was one when feoff system was replaced by fedual ownership of land and ideology changed.There appeared a kind of relatively open and farily free atomosphere of life.

תקופת צ'ין - האן הייתה תקופה שבה מערכת הפיאודליות הוחלפה בבעלות על קרקע והאידיאולוגיה השתנתה. הופיע סוג של אווירה פתוחה יחסית וחופשית למדי

Olympic Investors LLC, which has a strategic relationship with Pinnacle, is engaged in the acquisition, ownership, and disposition of multifamily properties throughout the United States.

Olympic Investors LLC, שיש לה יחסים אסטרטגיים עם Pinnacle, עוסקת ברכישה, בבעלות ובמכירה של נכסים רב-משפחתיים בכל רחבי ארצות הברית.

contingent asset An asset the existence, value or ownership of which depends upon the occurrence or nonoccurrence of a specified event or upon the performance or nonperformance of a specified act.

נכס מותנה: נכס הקיום, הערך או הבעלות שלו תלויים בהתרחשות או אי-התרחשות של אירוע מסוים או בביצוע או אי-ביצוע של פעולה מסוימת.

A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.

שחרור מעביר כל עניין בעלות שיש למוכר/מעניק בנכס, אך אינו מבטיח או מתחייב לגבי מהות העניין או שהזכות טובה.

1) land, forests, mountains, grasslands, unreclaimed land, beaches and other areas that are provided by law to be under collective ownership;

1) קרקע, יערות, הרים, מרעה, קרקע לא מנוצלת, חופים ושטחים אחרים המסופקים על פי חוק להיות בבעלות קולקטיבית;

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו