sharpen

[US]/ˈʃɑːpən/
[UK]/ˈʃɑːrpən/
Frequency: Very High

Translation

v. לגרום למשהו להיות חד יותר (יותר מחודד, ברור) v. לשפר משהו v. להחמיר משהו
Word Forms
Present Participlesharpening
Past Tensesharpened
Past Participlesharpened
Third Person Singularsharpens
Pluralsharpens

Phrases & Collocations

sharpen a pencil

חדד עיפרון

sharpen a knife

לחדד סכין

sharpen a skill

לחדד מיומנות

sharpen focus

לחדד את הריכוז

sharpen a saw

לחדד מסור

sharpen a blade

לחדד להב

sharpen the mind

לחדד את הנפש

sharpen up

לחדד

Example Sentences

Please sharpen this pencil.

אנא חדש את העפרון הזה.

sharpen one's knife for sb.

לחדד את הסכין של מישהו.

Debates sharpen one's wits.

דיונים מחדדים את החוכמה שלכם.

This exercise will help students sharpen up their reading skills.

תרגיל זה יעזור לסטודנטים לחדד את כישורי הקריאה שלהם.

Discipline has sharpened them up.

משמעת חידדה אותם.

I sharpened the leads to a fine point.

חידדתי את העפרונות לנקודה חדה.

When you sharpen a pencil, you make chips.

כשאתה מחדד עיפרון, אתה יוצר שבבים.

She needs to sharpen up before next month’s competition.

היא צריכה להתחזק לפני התחרות של החודש הבא.

coal producers must sharpen up or risk losing half their business.

יצרני פחם חייבים להשתפר אחרת הם עלולים לאבד את חצי מעסקיהם.

A knife is sharpened on the grindstone;steel is tempered in fire.

סכין מחדדת על אבן השחזת;פלדה מתחממת באש.

The training is designed to sharpen the fighter’s reflexes.

האימון נועד לחדד את הרפלקסים של המתאבק.

Knives can be sharpened by grinding them against a rough stone.

ניתן לחדד סכינים על ידי טחינתן על אבן מחוספסת.

"Start sharpening your transferrable skills," Levit said.

“התחילו לחדד את הכישורים הניתנים להעברה שלכם,” אמר לויט.

Dealing with suppliers directly, the importers are able to compute the cost of purchase more pellucidly, sharpen their own competitive edge and enlarge their proportion of the market share.

על ידי התמודדות ישירה עם ספקים, היבואנים מסוגלים לחשב את עלות הרכישה בצורה ברורה יותר, לחדד את היתרון התחרותי שלהם ולהגדיל את חלקם בשוק.

Real-world Examples

It was the sound of a knife being sharpened.

זה היה צליל של סכין שנחרטת.

Source: The Lion, the Witch and the Wardrobe

The tip of the pencil needs to be sharpened.

הקצה של העפרון צריך להיות חד.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

That helps to reduce stress and sharpen concentration.

זה עוזר להפחית מתח ולחדד ריכוז.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Feifei, can you explain to our listeners why I'm sharpening an axe in the studio.

פייפיי, האם תוכל להסביר למאזינים שלנו מדוע אני מחדיד גרזן בסטודיו?

Source: BBC Authentic English

Sharpen your pencils before the test.

חדדו את העפרונות שלכם לפני הבחינה.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

The scientists are excited about how the technology might sharpen the pictures produced by radio telescopes.

החוקרים נרגשים כיצד הטכנולוגיה עשויה לחדד את התמונות המיוצרות על ידי טלסקופי רדיו.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American December 2022 Compilation

When you sharpen a pencil, you make chips.

כשאתה מחדיד עפרון, אתה יוצר שבבים.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The goal is to sharpen their people skills.

המטרה היא לחדד את כישורי האנשים שלהם.

Source: Wall Street Journal

Tip number one is to sharpen the axe.

טיפ מספר אחת הוא לחדד את הגרזן.

Source: Cambridge top student book sharing

Ellie sharpened her creative skills at school.

אלי חדה את כישוריה היצירתיים בבית הספר.

Source: VOA Special English - Life

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now