whet

[US]/wet/
[UK]/wet/
Frequency: Very High

Translation

vt. לחדד (סכין, גרזן וכו') על אבן; לעורר את התיאבון של מישהו, להגדיל את הרעב של מישהו.
Word Forms
Past Tensewhetted
Present Participlewhetting
Third Person Singularwhets
Past Participlewhetted

Phrases & Collocations

whet your appetite

תמריץ את התיאבון

whet a knife

לחדד סכין

whet your curiosity

תעורר את הסקרנות שלך

Example Sentences

whet a knife on the stone

יש לחדד סכין על אבן.

If the ox falls,whet your knife.

אם השור נופל, חדד את הסכין שלך.

here's an extract to whet your appetite.

הנה קטע כדי לעורר את התיאבון

Don’t eat too much of this dish. It’s only to whet your appetite for the main course.

אל תאכלו יותר מדי מהמנה הזאת. זה רק כדי לעורר את התיאבון שלכם למנה העיקרית.

Old mother is whetting, and saying:" I want to whet this pontil to be a small needle.

האם הזקנה מחדה ואומרת: "אני רוצה לחדד את הפונטיל הזה כדי שיהיה מחט קטנה."

BE all wiped a daubery by his hard iterative wrinkle, he is like a worker's similar dozen to whet this scenery painting.

placeholder

The green goes to warmly again arrive Ping-ho, Chaperonage life love process, Deduce the abyss of time in the banality, Whet to match to the hard separation in the pettiness.

הירוק שוב מגיע בחום לפנג-הו, תהליך אהבה וחיי חסות, להסיק את התהום של הזמן בבנאליות, לחדד כדי להתאים להפרדה הקשה בחוסר החשיבות.

Real-world Examples

Yes, Brazilian food is on the menu today, and we will whet your appetite with language about food.

כן, האוכל הברזילאי נמצא בתפריט היום, ואנו נעורר את התיאבון שלכם עם דיבור על אוכל.

Source: 6 Minute English

Wherefore, Donald was whetted to work even harder.

לכן, דונלד עורר לעבוד קשה אפילו יותר.

Source: Pan Pan

The poor morsel of food only whetted desire.

החתיכה הענייה של האוכל רק העלתה את החשק.

Source: The Adventures of Tom Sawyer

I must say, it appears this spot of intrigue has whetted appetites.

חייב לומר, נראה שהמקום המסתורי הזה העורר תיאבון.

Source: Cat and Mouse Game Season 1

That bloodless lip quivered to a temporary spasm.  I knew the steely ire I had whetted.

השפה החרה הזו רעדה בהתקף זמני. ידעתי את הכעס הנימבי שגרמתי.

Source: Jane Eyre (Original Version)

They may whet their appetite with some of the local destinations, and increasingly travel abroad, ” he said.

הם עשויים לעורר את התיאבון שלהם עם חלק מהיעדים המקומיים, ולנסוע בחו"ל יותר ויותר, "הוא אמר.

Source: VOA Special April 2016 Collection

Before we get into the red meat of this week's discussion, let's whet the appetite a bit.

לפני שניכנס לעיקר הדיון השבועי, בואו נעורר קצת את התיאבון.

Source: Financial Times Podcast

This gave her a far greater appreciation of the world around her than anything she had read in books, whetting her appetite to learn more.

זה נתן לה הערכה גדולה בהרבה של העולם סביבה מכל דבר שקראה בספרים, תוך העוררת את התיאבון שלה ללמוד עוד.

Source: Women Who Changed the World

What a grand appetite had this small urchin! —Two Jim Crows immediately after breakfast! —and now an elephant, as a preliminary whet before dinner.

איזה תיאבון גדול היה לילד הרחוב הקטן הזה! —שני עורבים של ג'ים מיד אחרי ארוחת הבוקר! —ועכשיו פיל, כמעורר מקדים לפני ארוחת ערב.

Source: Seven-angled Tower (Part 1)

" Because there is a force that wants you to realize your personal legend; it whets your appetite with a taste of success" .

"מכיוון שיש כוח שרוצה שתממש את האגדה האישית שלך; הוא מעורר את התיאבון שלך עם טעימה של הצלחה".

Source: The Alchemist

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now