shlemiels

[ארה"ב]/ʃlə'mi:lz/
[בריטניה]/ʃlə'mi:lz/

תרגום

n. אדם טיפש או חסר כישורים

צירופים וביטויים

shlemiels unite

שְׁלֶמְיֶלִים התאחדו

shlemiels always

שְׁלֶמְיֶלִים תמיד

shlemiels together

שְׁלֶמְיֶלִים ביחד

shlemiels prevail

שְׁלֶמְיֶלִים משגשגים

shlemiels thrive

שְׁלֶמְיֶלִים מצליחים

shlemiels in charge

שְׁלֶמְיֶלִים שולטים

shlemiels at heart

שְׁלֶמְיֶלִים בלב

shlemiels forever

שְׁלֶמְיֶלִים לנצח

shlemiels and fools

שְׁלֶמְיֶלִים וטיפשים

shlemiels for life

שְׁלֶמְיֶלִים לחיים

דוגמאות למשפטים

shlemiels often find themselves in awkward situations.

שְׁלֶמִּיִים מוֹצֵאִים עוֹפְתִּים בִּמְצָבִים מְגֹעֲרִים.

he felt like a shlemiel after tripping over his own feet.

הוא הרגיש כמו שְׁלֶמִּי אחרי שנחמץ על הרגליים שלו.

shlemiels are known for their clumsy mistakes.

שְׁלֶמִּיִים מְיֻדָּעִים בִּטָּעוֹת מְגֹעֲרוֹת.

she called him a shlemiel for forgetting their anniversary.

היא כינתה אותו שְׁלֶמִּי על שכח להם את יום השנה שלהם.

in the comedy, the shlemiel always ends up in trouble.

בְּקוֹמֵדִיָה, השְׁלֶמִּי תמיד מסתבך בצרות.

everyone laughed at the shlemiel's misfortunes.

כולם צחקו על האומללות של השְׁלֶמִּי.

being a shlemiel can sometimes be endearing.

להיות שְׁלֶמִּי יכול לפעמים להיות מעורר הערצה.

the shlemiel forgot his lines during the performance.

השְׁלֶמִּי שכח את השורות שלו במהלך ההופעה.

she described her brother as a lovable shlemiel.

היא תיארה את אחיה כאהב שְׁלֶמִּי.

the shlemiel's luck never seemed to change.

ההצלחה של השְׁלֶמִּי אף פעם לא נראתה משתנה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו