inept

[US]/ɪˈnept/
[UK]/ɪˈnept/
Frequency: Very High

Translation

adj. לא מתאים; מגושם

Example Sentences

They're inept at tennis.

הם לא מוכשרים במשחק טניס.

He was an inept politician.

הוא היה פוליטיקאי לא כשרוני.

inept handling of the account.

ניהול לא כשיר של החשבון.

the referee's inept handling of the match.

הניהול הלא כשיר של השופט של המשחק.

an inept attempt to put things right

ניסיון לא מוצלח ליישר את הדברים.

Whan an inept remark to make on such a formal occasion.

איזו הערה לא הולמת להשמיע באירוע רשמי כל כך.

If the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?

אם השמועה נכונה, האם יכול להיות משהו לא יותר לא הולם מלחזור עליה עכשיו?

Real-world Examples

In the confidential memos, Kim Darroch called Trump's administration inept.

במזכרים החסויים, קים דרוש קרא לממשל של טראמפ לא כשירים.

Source: BBC Listening Collection July 2019

If anything, his well-meaning, but often inept, policies contributed to the malaise.

אם בכלל, המדיניות שלו, הטובה בכוונתה אך לעתים קרובות לא כשירה, תרמה לתחושת הניוון.

Source: The rise and fall of superpowers.

Mr Bush tainted America's values with inept invasion, prisoner abuse and imperial overstretch.

מר בוש טמא את ערכי אמריקה בפלישה לא כשירה, התעללות בשבויים ומדיניות אימפריאלית מוגזמת.

Source: The Economist - Comprehensive

For example, the speaker describes the regular police as " bumblingly inept."

לדוגמה, הדובר מתאר את המשטרה הרגילה כ"לא כשירה בצורה מגוחכת".

Source: ETS Official TOEFL Guide

We mean you're not alone or defective or inept.

אנחנו מתכוונים שאתה לא לבד, לא פגום ולא לא כשיר.

Source: Psychology Mini Class

Sometimes I laugh because characters are socially inept and encounter embarrassing mix-ups.

לפעמים אני צוחק כי דמויות הן לא חברתיות ולא כשירות ונתקלות בבלגן מביך.

Source: TOEFL Speaking Preparation Guide

Then there's Spongebob's best friend, the inept starfish Patrick.

אז יש את חברו הטוב ביותר של ספוג בוב, הכוכב הים הלא כשיר פטריק.

Source: The importance of English names.

Parents fret that staring at screens all day has made youngsters socially inept face-to-face.

הורים מודאגים שצפייה במסכים כל היום גרמה לצעירים להיות לא חברתיים ולא כשירים פנים אל פנים.

Source: The Economist - Comprehensive

And her dog—maybe it's true—it's one of the most inept, impossible dogs to ever take care of.

והכלבה שלה - אולי זה נכון - היא אחת הכלבות הלא כשירות והבלתי אפשריות ביותר לטיפול.

Source: Bill Gates on Reading

By turns it has been inept and indecisive over this affair, while failing to get anything else done either.

בתורות, זה היה לא כשיר ולא החלטי בעניין זה, תוך כישלון בהשלמת משהו אחר גם כן.

Source: The Economist - International

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now