sickest

[ארה"ב]/sɪk/
[בריטניה]/sɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מרגיש לא טוב; סובל ממחלה או מחלה; בחילה
n. הקאה

צירופים וביטויים

feeling sick

מרגיש לא טוב

sick leave

חופשת מחלה

sickbed

מיטת חולה

sickly

חלש

sickening

מחליא

sickening feeling

תחושה מחרידה

sickening sight

מראה מחריד

sickly sweet

מתוק באופן מחליא

feel sick

מרגיש לא טוב

sick of

נמאס לי מ

get sick

להיפגע

got sick

חליתי

sick with

חולה עם

so sick

כל כך חולה

look sick

להיראות חולה

fall sick

לחלות

sick at

להקיא

sick person

חולה

take sick

להיפגע

sick days

ימי מחלה

make sick

להדביק

on sick leave

בחופשת מחלה

on the sick

חולה

sick pay

תשלום מחלה

sick building syndrome

תסמונת הבניין החולה

דוגמאות למשפטים

sick of it all.

[אני עייף מזה]

The sick man is no better.

[החולה לא השתפר]

a sick office building.

מבנה משרדים חולה

visit the sick and dying.

[לבקר את החולים והמתים]

The sick child whimpered.

[הילד החולה התייפח]

The sick woman groaned.

[האישה החולה נאנחה]

The sick woman moaned.

[האישה החולה נאמה]

She is sick at heart.

[היא חולה בלב]

he felt sick with apprehension.

הוא הרגיש חולה מתוך חשש.

I'm sick to death of you.

[אני חולה ממך]

he is off on sick leave.

[הוא בחופשת מחלה]

the occupational sick pay scheme.

תוכנית תשלום מחלה מקצועית

he was sick for a sight of her.

[הוא היה חולה בשביל לראות אותה]

דוגמאות מהעולם האמיתי

The stench that assailed him turned him horribly sick.

הריח הנורא שתקף אותו הפך אותו לחולה מאוד.

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

And your job! We always called in sick!

והעבודה שלך! תמיד התקשרנו ואמרנו שאנחנו חולים!

מקור: Dad teaches you grammar.

My purpose is to heal the sick and injured.

המטרה שלי היא לרפא את החולים והפצועים.

מקור: Big Hero 6

What's the matter? Are you sick again?

מה הבעיה? אתה חולה שוב?

מקור: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

It is counted as paid sick leave.

זה נחשב לחופשת מחלה בתשלום.

מקור: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Her manager confirmed she called in sick today.

המנהל שלה אישר שהיא התקשרה היום ואמרה שהיא חולה.

מקור: English little tyrant

Worst hit are the sick, the elderly and children.

הפגועים ביותר הם החולים, קשישים וילדים.

מקור: The Economist (Summary)

I was going to, but she called in sick.

הייתי הולך לעשות את זה, אבל היא התקשרה ואמרה שהיא חולה.

מקור: The Big Bang Theory Season 10

I see... so you’re calling in sick?

אני מבין... אז אתה מתקשר ואומר שאתה חולה?

מקור: EnglishPod 1-50

I am sick and tired of the women I know being sick and tired.

אני חולה ונימאס לי מהנשים שאני מכיר שחולות ונימאס להן.

מקור: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו