signora

[ארה"ב]/sɪ'njɔːrɑː/
[בריטניה]/sɪ'njɔrɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גברת; אישה נשואה; גבירה (איטלקית)
צורות המילה
Pluralsignoras

דוגמאות למשפטים

the signora greeted her guests warmly

הסיניורה קיבלה את אורחיה בחום

the signora wore an elegant gown to the party

הסיניורה לבשה שמלה אלגנטית למסיבה

the signora ordered a cappuccino at the cafe

הסיניורה הזמינה קפוצ'ינו בבית קפה

the signora's handbag matched her shoes perfectly

תיק היד של הסיניורה התאים בצורה מושלמת לנעליים שלה

the signora's perfume had a floral scent

לבוש הסיניורה היה בעל ניחוח פרחוני

the signora enjoyed reading novels in her garden

הסיניורה נהנתה לקרוא רומנים בגינה שלה

the signora's favorite dessert was tiramisu

המתוקה האהובה על הסיניורה הייתה טירמיסו

the signora spoke fluent Italian

הסיניורה דיברה איטלקית רהוטה

the signora hosted a dinner party for her friends

הסיניורה אירחה מסיבת ערב לחברים שלה

the signora's pearl necklace was a family heirloom

שרשרת הפנינים של הסיניורה הייתה ירושה משפחתית

דוגמאות מהעולם האמיתי

" Signora, " she shouted, trying to enlist my mother's support.

" Signora, " היא צעקה, בניסיון לגייס את תמיכת אמי.

מקור: Call Me by Your Name

" Yes, signora, I am." " Well, we have brought you a little linen."

" כן, גבירה, אני." " ובכן, הבאנו לך מעט כותנה."

מקור: Education of Love

'Come, Signora, ' she said. 'We must get back inside. You will be wet.'

'בואי, גבירה,' אמרה. 'אנחנו צריכים לחזור פנימה. את תתרטי."

מקור: Selected Short Stories of Hemingway

Signora Lisabetta was waiting for him outside his door. She knew he was interested in Beatrice.

גבירת לִיזָבֶתָה המתינה לו מחוץ לדלת שלו. היא ידעה שהוא מתעניין בבִּיאַטְרִיצֶה.

מקור: VOA Special November 2019 Collection

Have you any brandy in the house, signora?

האם יש לך ברנדי בבית, גבירה?

מקור: The Gadfly (Original Version)

The Cockney Signora and her works had vanished like a bad dream.

הגבירה הקוקניית ויצירותיה נעלמו כמו חלום רע.

מקור: The Room with a View (Part 1)

What shall we do with this poor mite, signora?

מה נעשה עם הילדון העני הזה, גבירה?

מקור: The Gadfly (Original Version)

Are you certain of that, Signora?

האם את בטוחה בזה, גבירה?

מקור: The Phantom of the Opera musical

So it says " famiglia Gori" -- Signora Gori: Gori family.

אז זה אומר " famiglia Gori" -- גבירת גורי: משפחת גורי.

מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

" Scusi tanto, signora, " he replied in tones as gentle and whipped up his horse.

" סליחה מאוד, גבירה," השיב בטון עדין ורכב על סוסו.

מקור: The Room with a View (Part Two)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו