sitcom

[ארה"ב]/'sɪtkɒm/
[בריטניה]/ˈsɪtˌkɑm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סוג של קומדיית טלוויזיה שמאופיינת בהגדרה קבועה, דמויות, ומצבים מצחיקים.
Word Forms
Pluralsitcoms

דוגמאות למשפטים

This is the stuff most stadard TV sitcoms are made of.

זו החומר שממנו עשויות רוב סדרות הסאטירה הטלוויזיוניות הסטנדרטיות.

I enjoy watching sitcoms in my free time.

אני נהנה לצפות בסדרות סאטירה בזמני הפנוי.

She is auditioning for a role in a popular sitcom.

היא מתמודדת לתפקיד בסדרת סאטירה פופולרית.

The sitcom is known for its witty humor and relatable characters.

הסדרה ידועה בהומור השנון שלה ובדמויות הניתנות לזיהוי.

Many sitcoms use laugh tracks to enhance comedic timing.

סדרות סאטירה רבות משתמשות במסלולי צחוק כדי לשפר את התזמון הקומי.

The sitcom's pilot episode received high ratings from viewers.

הפרק הראשון של הסדרה זכה לדירוג גבוה מהצופים.

The actors on the sitcom have great chemistry on screen.

לשחקנים בסדרה יש כימיה מצוינת על המסך.

The sitcom explores themes of friendship and family relationships.

הסדרה בוחנת נושאים של ידידות ויחסי משפחה.

The sitcom's catchphrases have become popular in pop culture.

הסיסמאות של הסדרה הפכו לפופולריות בתרבות הפופולרית.

The sitcom's writers often draw inspiration from real-life experiences.

כותבי הסדרה שואבים לעתים קרובות השראה מחוויות מהחיים האמיתיים.

The sitcom airs new episodes every week.

לסדרה משודרים פרקים חדשים מדי שבוע.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Actually, my English teacher was a sitcom, Friends.

למעשה, המורה שלי לאנגלית הייתה סדרת קומדיה, חברים.

מקור: The Ellen Show

" Amazon should do a sitcom about four Republican US Senators."

“אמזון צריכה לעשות סדרת קומדיה על ארבעה סנאטורים רפובליקנים אמריקאים.”

מקור: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

Think classic sitcoms like Seinfeld or The Fresh Prince of Bel Air.

חשבו על סדרות קומדיה קלאסיות כמו סיינפלד או הדוכס מבל אייר.

מקור: The story of origin

And before I knew it, I had a successful sitcom, and I came out.

ולפני שידעתי, הייתה לי סדרת קומדיה מצליחה, וזה קרה.

מקור: Idol speaks English fluently.

Watch something hilarious, and you only need 4 commercial-free sitcoms with consistent laughter.

תצפו במשהו מצחיק, ותצטרכו רק 4 סדרות קומדיה ללא פרסומות עם צחוק עקבי.

מקור: Asap SCIENCE Selection

The show is called Parenthood and it's a sitcom about a few different families.

התוכנית נקראת הורות והיא סדרת קומדיה על כמה משפחות שונות.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

What do you think of sitcoms?

מה אתם חושבים על סדרות קומדיה?

מקור: New Target Junior High School English Grade 7 (Lower)

For instance, I watch sitcoms on Friday nights after work.

לדוגמה, אני צופה בסדרות קומדיה בימי שישי בערב אחרי העבודה.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

This scene could be from a TV sitcom or real-life.

הסצנה הזו יכולה להיות מסדרת קומדיה בטלוויזיה או מהחיים האמיתיים.

מקור: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

And then it's funny because then you, you know, kind of being credited with reviving the network sitcom.

ואז זה מצחיק כי אז אתם, אתם יודעים, מעין להיות מזוהים עם החייאה של סדרת הקומדיה ברשת.

מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו