sloganned

[ארה"ב]/ˈsləʊɡən/
[בריטניה]/ˈsloʊɡən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קריאת התאגדות

צירופים וביטויים

catchy slogan

סיסמה קליטה

brand slogan

סיסמת מותג

marketing slogan

סיסמת שיווק

דוגמאות למשפטים

The company's new slogan is 'Innovate for a better tomorrow'.

הסלוגן החדש של החברה הוא 'חדשנות למען מחר טוב יותר'.

She came up with a catchy slogan for the campaign.

היא המציאה סלוגן קליט עבור הקמפיין.

The political party's slogan is 'Unity in diversity'.

הסלוגן של המפלגה הפוליטית הוא 'אחדות בגיוון'.

The brand's slogan 'Just do it' is widely recognized.

הסלוגן של המותג 'Just do it' מוכר היטב.

The school's slogan promotes a culture of excellence.

הסלוגן של בית הספר מקדם תרבות של מצוינות.

The slogan 'Save the planet' is a call to action for environmental protection.

הסלוגן 'Save the planet' הוא קריאה לפעולה להגנה על הסביבה.

The company's slogan reflects its commitment to customer satisfaction.

הסלוגן של החברה משקף את מחויבותה לשביעות רצון הלקוחות.

The team's slogan 'Together we achieve more' inspires unity and collaboration.

הסלוגן של הקבוצה 'יחד אנחנו משיגים יותר' מעורר השראה לאחדות ושיתוף פעולה.

The charity organization's slogan is 'Making a difference, one person at a time'.

הסלוגן של הארגון הצדקה הוא 'ליצור הבדל, אדם אחד בכל פעם'.

The slogan 'Empowering women, empowering humanity' advocates gender equality.

הסלוגן 'Empowering women, empowering humanity' תומך בשוויון מגדרי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The ceremony embodied the slogan Boston Strong.

הטקס גלם את הסיסמה "בוסטון חזקה".

מקור: CNN Listening Collection April 2014

Therefore, we follow the slogan, " Life first, people first" .

לכן, אנו עוקבים אחר הסיסמה, "חיים ראשונים, אנשים ראשונים".

מקור: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

“Change to win” was his slogan.

“לשנות כדי לנצח” הייתה הסיסמה שלו.

מקור: The Economist - Comprehensive

Stop quoting your slogans at me.

הפסיקו לצטט את הסיסמאות שלכם מולי.

מקור: Go blank axis version

" Build the wall" is the perfect slogan of our xenophobic times.

“בנה את החומה” היא הסיסמה המושלמת של זמננו הזר-פובית.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

So a slogan, like a memorable slogan could always be entertaining.

אז סיסמה, כמו סיסמה בלתי נשכחת, תמיד יכולה להיות משעשעת.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

Protestors threw burning T-shirts carrying Trump campaign slogans along with stones and plastic bottles.

מוחים זרקו חולצות טי בוערות הנושאות סיסמאות של קמפיין טראמפ יחד עם אבנים ובקבוקי פלסטיק.

מקור: BBC Listening Compilation June 2016

Serve the People – isn't just a slogan for him, but a way of life.

לשרת את העם – זו לא רק סיסמה בשבילו, אלא דרך חיים.

מקור: CRI Online February 2019 Collection

He came out and said that he's with her, to borrow a campaign slogan.

הוא יצא והצהיר שהוא איתה, כדי לשאול סיסמת קמפיין.

מקור: NPR News July 2016 Compilation

But they have no interest in a united Europe. The League's slogan is Italians first.

אבל הם לא מעוניינים באירופה מאוחדת. הסיסמה של הליגה היא איטלקים ראשונים.

מקור: NPR News March 2018 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו