smarmy

[ארה"ב]/ˈsmɑːmi/
[בריטניה]/ˈsmɑːrmi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מחמיא, מחמיא בכזב.

דוגמאות למשפטים

I hate his smarmy compliments.

אני שונא את המחמאות המגומגמות שלו.

a smarmy, unctuous reply.

תגובה מתנשאת ומרפרפת.

Oh, yeah?Yeah, I wonder why?What could that smarmy letch possibly want?

אה, כן? כן, אני תוהה למה? מה אותו חלאת מרומזת יכולה לרצות?

He always wears a smarmy smile to charm others.

הוא תמיד לובש חיוך מתנשא כדי לרמות אחרים.

The salesman's smarmy attitude made me feel uncomfortable.

הגישה המתנשאת של המוכר גרמה לי להרגיש לא בנוח.

She couldn't stand his smarmy compliments.

היא לא יכלה לסבול את המחמאות המתנשאות שלו.

The politician's smarmy speech failed to impress the audience.

הנאום המתנשא של הפוליטיקאי לא הצליח להרשים את הקהל.

He tried to win her over with his smarmy charm.

הוא ניסה לזכות בה באשמת קסם שלו.

The smarmy waiter kept flirting with the customers.

המלצר המתנשא המשיך להתחבר עם הלקוחות.

She saw through his smarmy facade and refused to trust him.

היא ראתה דרך החזות המתנשאת שלו וסירבה לבטוח בו.

His smarmy behavior made it hard for people to take him seriously.

ההתנהגות המתנשאת שלו הקשתה על האנשים לקחת אותו ברצינות.

The smarmy lawyer tried to manipulate the jury with his smooth talk.

העורך דין המתנשף ניסה לתמרן את המושבעים עם הדיבורים החלקים שלו.

Despite his smarmy demeanor, he couldn't fool everyone.

למרות ההתנהגות המתנשאת שלו, הוא לא הצליח להטעות את כולם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו