rich sonority
צליל עשיר
resonant sonority
צליל מהדהד
The sonority of the music filled the concert hall.
הצלולית של המוזיקה מילאה את אולם הקונצרטים.
His voice had a rich sonority that captivated the audience.
לקול שלו הייתה צלולית עשירה ששבתה את לב הקהל.
The sonority of the bells echoed through the countryside.
הצלולית של הפעמונים הדהדה ברחבי הכפר.
The sonority of the wind chimes created a peaceful atmosphere in the garden.
הצלולית של פעמוני הרוח יצרה אווירה שלווה בגינה.
The sonority of the drum reverberated through the room.
הצלולית של התוף הדהדה בחדר.
The orchestra's sonority was breathtakingly beautiful.
הצלולית של התזמורת הייתה יפהפייה להפליא.
She loved the sonority of the piano keys as she played her favorite piece.
היא אהבה את הצלולית של קלידי הפסנתר כשהיא ניגנה את היצירה האהובה עליה.
The sonority of the choir's voices filled the cathedral with heavenly music.
הצלולית של קולות המקהלה מילאה את הקתדרלה במוזיקה שמיימית.
The sonority of the waterfall could be heard from miles away.
ניתן היה לשמוע את הצלולית של המפל מרחוק.
The sonority of the thunderstorm was both frightening and awe-inspiring.
הצלולית של הסערה הייתה מפחידה ומעוררת השתאות כאחד.
On impact, it gave off a metallic sonority, and as incredible as this sounds, it seemed, I swear, to be made of riveted plates.
בפגיעה, זה הפיק צליל מתכתי, ונראה, כל עוד זה נשמע מדהים, כאילו, אני מתחייב, שזה עשוי מצלחות מחוברות.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Its lowest note is the C two octaves below middle C, giving it a uniquely rich, deep sonority.
התנועה הנמוכה ביותר שלו היא ה-C שתי אוקטבות מתחת ל-C האמצעי, מה שמעניק לו צליל עשיר ועמוק ייחודי.
Source: 202322The second chord is C minor, a sour sonority that mirrors Tamino's sadness and doubt in the middle of the opera.
האקורד השני הוא דו מינור, צליל חמוץ שמחזיר על עצמו את העצב והספקות של טמינו באמצע האופרה.
Source: TED-Ed (video version)" On earth peace, good-will to men" — already that line was among the treasures of his intellect, but only, no doubt, because of its rhythm, its sonority.
“בארץ שלום, רצון טוב לבני אדם” — כבר שורה זו הייתה בין אוצרות האינטלקט שלו, אך רק, כמובן, בגלל הקצב שלה, הצליל שלה.
Source: Essays on the Four Seasonsrich sonority
צליל עשיר
resonant sonority
צליל מהדהד
The sonority of the music filled the concert hall.
הצלולית של המוזיקה מילאה את אולם הקונצרטים.
His voice had a rich sonority that captivated the audience.
לקול שלו הייתה צלולית עשירה ששבתה את לב הקהל.
The sonority of the bells echoed through the countryside.
הצלולית של הפעמונים הדהדה ברחבי הכפר.
The sonority of the wind chimes created a peaceful atmosphere in the garden.
הצלולית של פעמוני הרוח יצרה אווירה שלווה בגינה.
The sonority of the drum reverberated through the room.
הצלולית של התוף הדהדה בחדר.
The orchestra's sonority was breathtakingly beautiful.
הצלולית של התזמורת הייתה יפהפייה להפליא.
She loved the sonority of the piano keys as she played her favorite piece.
היא אהבה את הצלולית של קלידי הפסנתר כשהיא ניגנה את היצירה האהובה עליה.
The sonority of the choir's voices filled the cathedral with heavenly music.
הצלולית של קולות המקהלה מילאה את הקתדרלה במוזיקה שמיימית.
The sonority of the waterfall could be heard from miles away.
ניתן היה לשמוע את הצלולית של המפל מרחוק.
The sonority of the thunderstorm was both frightening and awe-inspiring.
הצלולית של הסערה הייתה מפחידה ומעוררת השתאות כאחד.
On impact, it gave off a metallic sonority, and as incredible as this sounds, it seemed, I swear, to be made of riveted plates.
בפגיעה, זה הפיק צליל מתכתי, ונראה, כל עוד זה נשמע מדהים, כאילו, אני מתחייב, שזה עשוי מצלחות מחוברות.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Its lowest note is the C two octaves below middle C, giving it a uniquely rich, deep sonority.
התנועה הנמוכה ביותר שלו היא ה-C שתי אוקטבות מתחת ל-C האמצעי, מה שמעניק לו צליל עשיר ועמוק ייחודי.
Source: 202322The second chord is C minor, a sour sonority that mirrors Tamino's sadness and doubt in the middle of the opera.
האקורד השני הוא דו מינור, צליל חמוץ שמחזיר על עצמו את העצב והספקות של טמינו באמצע האופרה.
Source: TED-Ed (video version)" On earth peace, good-will to men" — already that line was among the treasures of his intellect, but only, no doubt, because of its rhythm, its sonority.
“בארץ שלום, רצון טוב לבני אדם” — כבר שורה זו הייתה בין אוצרות האינטלקט שלו, אך רק, כמובן, בגלל הקצב שלה, הצליל שלה.
Source: Essays on the Four SeasonsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now