spearman

[ארה"ב]/'spɪəmən/
[בריטניה]/'spɪrmən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חייל חמוש בחנית

דוגמאות למשפטים

The spearman aimed his weapon at the charging enemy.

החניתן כוון את נשקו לעבר האויב המתקיף.

The spearman trained diligently to improve his skills.

החניתן התאמן במרץ כדי לשפר את כישוריו.

The spearman was known for his accuracy in throwing spears.

החניתן היה ידוע בדיוקו בזריקת חניתות.

The spearman marched confidently into battle.

החניתן צעד בבטחה לתוך הקרב.

The spearman's weapon gleamed in the sunlight.

הנשק של החניתן הבזיק בשמש.

The spearman defended his village from invaders.

החניתן הגן על הכפר שלו מפני פולשים.

The spearman's swift movements caught his opponents off guard.

התנועות המהירות של החניתן הפתיעו את יריביו.

The spearman's skill with the spear was unmatched.

הכישרון של החניתן עם החניתה לא היה מעורער.

The spearman wore a helmet to protect his head in battle.

החניתן לבש קסדה כדי להגן על ראשו בקרב.

The spearman's loyalty to his kingdom was unwavering.

הנאמנות של החניתן לממלכתו הייתה בלתי מעורערת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" Bugger all if I know. Wait, I said" . The man left, taking his spearmen with him.

אני לא יודע בכלל. רגע, אמרתי. האיש עזב, כשהוא לוקח את החיילים שלו איתו.

מקור: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

One of the spearmen drifted over to Lommy. " Something wrong with your leg, boy" ?

אחד מהחיילים התקרב ללמי. " משהו לא בסדר ברגל שלך, ילד?"

מקור: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" Kill it, " Hizdahr zo Loraq shouted to the other spearmen. " Kill the beast" !

" תהרוג את זה," היזדאר צו לורקק צעק לשאר החיילים. " תהרוג את החיה!"

מקור: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Sansa threaded her way through a file of gold-cloaked spearmen as Joffrey beckoned her closer. " It will be battle soon, everyone says so" .

סנסה התפתלה בין שורה של חיילים לבושים בגלימות זהב כשאג'ף הזמין אותה להתקרב. " בקרוב תהיה מלחמה, כולם אומרים כך."

מקור: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Better that than die alone, she thought, but her cousin Quenton killed the spearman before he reached her. A heartbeat later another bush killed Quenton, driving an axe into the base of his skull.

עדיף מלחור מלחמה מאשר למות לבד, היא חשבה, אבל בן דודה קוונטון הרג את החייל לפני שהגיע אליה. רגע אחר, שיח אחר הרג את קוונטון, והכניס גרזן לבסיס הגולגולת שלו.

מקור: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

The gallows had been raised ten feet off the ground. Two spearmen were posted at the foot of the steps. " You can't go up without Ser Ryman's leave, " one told Jaime.

המוכות הועלו לעשרים רגל מהקרקע. שני חיילים הוצבו לרגלי המדרגות. " אתה לא יכול לעלות בלי רשותו של סר ריימן," אמר אחד לג'יימי.

מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Capilano himself was without a rival as a spearman. He knew the moods of the Fraser River, the habits of its thronging tenants, as no other man has ever known them before or since.

קפיליאנו עצמו לא היה לו יריב כחייל. הוא הכיר את מצבי הרוח של נהר הפראזר, את ההרגלים של דייריו ההולכים והבאים, כמו שאף אדם אחר לא הכיר מעולם לפניו או אחריו.

מקור: Vancouver Legend

Tyrion advanced his spearmen. Qavo replied with his light horse. Tyrion moved his crossbowmen up a square and said, " The red priest outside seemed to think Volantis should fight for this silver queen, not against her" .

טריון התקדם עם החיילים שלו. קאבו הגיב עם הפרשים הקלים שלו. טריון העביר את החיילים שלו עם קשתות מרוחקות מרובע ואמר, " הכומר האדום בחוץ נראה היה חושב שוולנטיס צריכה להילחם עבור מלכה כסופה זו, ולא נגדה."

מקור: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו