spinnings

[ארה"ב]/ˈspɪnɪŋ/
[בריטניה]/ˈspɪnɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סיבוב
adj. קשור לסיבוב
v. לסובב במהירות, לייצר חוט על ידי סיבוב סיבים

צירופים וביטויים

spinning wheel

גלגל ספין

spinning class

שיעור ספינינג

spinning top

סביבון

spinning around

מסתובב סביב

spinning yarn

ספין צמר

spinning machine

מכונת ספין

spinning instructor

מדריך ספינינג

spinning studio

סטודיו ספינינג

cotton spinning

ספין כותנה

spinning frame

מסגרת ספין

ring spinning

טבעת מסתובבת

rotor spinning

סיבוב הרוטור

wool spinning

ספין צמר

melt spinning

ספין היתוך

wet spinning

ספינינג רטוב

silk spinning

ספין משי

spinning reserve

מאגר ספינינג

spinning mill

מפעל ספינינג

spinning dope

סיבוב סמים

electrostatic spinning

ספין אלקטרוסטטי

spinning jenny

ג'ני ספינינג

spinning apparatus

מכשיר ספינינג

דוגמאות למשפטים

The top was spinning merrily.

הראשון הסתובב בשמחה.

Spinning is one of my hobbies.

הסתובבות היא אחד מהתחביבים שלי.

a mill for the preparation and spinning of flax.

טחנה להכנת וספינת פשתן.

they were spinning for salmon in the lake.

הם הסתובבו כדי לדוג סלמון באגם.

The car was spinning along the highway.

המכונית הסתובבה לאורך הכביש המהיר.

The carriage was spinning along at a good speed.

העגלה סוּסָה במהירות טובה.

cotton spinning and weaving was done in mills.

ספין כותנה וטוויה בוצעו במפעלים.

The heavy blow sent the enemy spinning to the ground.

המכה הקשה שלחה את האויב מסתובב אל הקרקע.

2. She is unbred to spinning .

2. היא לא גדלה לספין.

They tried to gain time by spinning out the negotiation.

הם ניסו להרוויח זמן על ידי הסתת המשא ומתן.

these objects are the prototypes of a category of rapidly spinning neutron stars.

חפצים אלה הם הפרוטוטייפים של קטגוריה של כוכבי נייטרונים מסתובבים במהירות.

spinning long stories, wearing half the day.

סיפורים ארוכים מסתובבים, לובשים חצי יום.

he sent his cigarette spinning away with a flick of his fingers.

הוא שלח את הסיגריה שלו מסתובבת משם במשיכת אצבעותיו.

medieval inventions included spectacles for reading and the spinning wheel.

המצאות מימי הביניים כללו משקפיים לקריאה וגלגל הספין.

He is believed to be the inventor of the glass armonica, a sort of spinning glass organ.

מאמינים שהוא הממציא של הארמוניקה הזכוכית, סוג של עוגב זכוכית מסתובב.

This spinning area surrounding the event horizon is called the ergosphere and has an ellipsoidal shape.

אזור הסיבוב הזה שמקיף את אופק האירועים נקרא ארגוספירה ויש לו צורה אליפסה.

Topspin or overspin is when the ball is spinning over itself in the direction moving forward.

טופספין או אוברספין הוא כאשר הכדור מסתובב מעל עצמו בכיוון קדימה.

The receptance method was applied to connect the spinning disk and the head assembly.

החילו את שיטת הקבלה כדי לחבר את הדיסק המסתובב ואת מכלול הראש.

She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.

היא שיפרה את מכשיר הניפוח של הכותנה ובהתמדה יצרה את הכלי הטקסטיל המתקדם ביותר של הזמן, גלגל ספין פדלי עם שלושה חוטים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Everything around him seemed to be spinning.

הכל סביב שלו נראה כאילו הסתובב.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Easy to see how that could leave her " head spinning" .

קל לראות איך זה יכול לגרום לראש שלה להסתובב.

מקור: CNN 10 Student English October 2021 Collection

Won't you get dizzy with all that spinning?

אתם לא תתחילו להסתובב מכל ההסתובבות הזאת?

מקור: CNN 10 Student English Compilation April 2021

I mean, their destination is literally spinning towards them.

אני מתכוון, היעד שלהם ממש מסתובב לעברם.

מקור: Minute Physics

The spin, is how fast the rock is spinning.

הסיבוב, זה כמה מהר הסלע מסתובב.

מקור: Connection Magazine

So what's happening is that the black hole is spinning.

אז מה שקורה זה שהחור השחור מסתובב.

מקור: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)

Massive whirlpool islands of plastic carry on spinning in our oceans.

איים עצומים של מערבולות פלסטיק ממשיכים להסתובב באוקיינוסים שלנו.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Now hopefully your head isn't spinning.

מקווה שהראש שלכם לא מסתובב עכשיו.

מקור: Economic Crash Course

Why, half the crew would be spinning in that black abyss.

למה, חצי מהצוות היו מסתובבים במרחב השחור ההוא.

מקור: Universal Dialogue for Children's Animation

Can you please stop spinning that sign?

תוכלו בבקשה להפסיק להסתובב עם השלט הזה?

מקור: Modern Family Season 6

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו