stowaway

[ארה"ב]/'stəʊəweɪ/
[בריטניה]/'stoə'we/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מישהו שמסתתר על ספינה או מטוס כדי לנסוע מבלי לשלם ומבלי להיראות
Word Forms
Pluralstowaways

דוגמאות למשפטים

The stowaway masqueraded as a crew member.

המתחזה התחזה לחבר צוות.

The stowaway was discovered hiding in the cargo hold.

המתחזה התגלה מסתתר במחסן המטען.

The crew found a stowaway on board the ship.

הצוות מצא מתחזה על סיפון הספינה.

The stowaway managed to sneak onto the airplane without being noticed.

המתחזה הצליח לחדור לתוך המטוס מבלי להיראות.

Authorities are cracking down on stowaways attempting to enter the country illegally.

הרשויות עוצרות ברצינות מתחזים שמנסים להיכנס למדינה באופן לא חוקי.

The stowaway was arrested upon arrival at the port.

המתחזה נעצר עם ההגעה לנמל.

The stowaway was hungry and exhausted after days of hiding.

המתחזה היה רעב ושחוק לאחר ימים של התחבאות.

The stowaway's presence on the ship posed a security risk.

הנוכחות של המתחזה על הספינה הציבה סיכון ביטחוני.

The stowaway was seeking a better life in a new country.

המתחזה חיפש חיים טובים יותר במדינה חדשה.

The stowaway was found shivering in the cold storage room.

המתחזה נמצא רועד בחדר האחסון הקר.

The stowaway's belongings were confiscated upon discovery.

החפצים של המתחזה הוחרמו עם גילוי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The blue shark's passenger is a stowaway.

הנוסע של כריש כחול הוא מטמון.

מקור: Ocean Original Soundtrack

Hey look Passepartout, we've picked up a stowaway.

תראה, פאספרטו, אנחנו לקחנו מטמון.

מקור: A bet.

Birds are often unexpected stowaways on ships around the world.

ציפורים הן לעתים קרובות מטמנים לא צפויים על ספינות ברחבי העולם.

מקור: Intermediate and advanced English short essay.

Law enforcement officials say the teen jet stowaway spent 7 hours undetected before the plane's departure to Hawaii.

פקידי אכיפת החוק אומרים שהמטמון הצעיר בטיסה שהה 7 שעות מבלי להתגלות לפני יציאת המטוס להוואי.

מקור: AP Listening Compilation May 2014

The stowaways who were thought to have boarded in Nigeria had become violent.

המטמנים שחשבו עלו על הספינה בניגריה הפכו לאלימים.

מקור: BBC World Headlines

So a neighbor stepped in with a coat hanger and used it to " toad" away the stowaway.

אז שכנה התערבה עם מתלה בגדים והשתמשה בו כדי " לטרוף" את המטמון.

מקור: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Seven stowaways are in custody after British special forces stormed an oil tanker in the English channel.

שבעה מטמנים במעצר לאחר שכוחות מיוחדים בריטיים סערה על טנקר נפט בערוץ האנגלית.

מקור: BBC World Headlines

This man wore a disguise and became a stowaway on a ship headed for China.

גבר זה לבש תחפושת והפך למטמון על ספינה בדרכה לסין.

מקור: 2007 ESLPod

But King Arthur finds a stowaway, a young kid.

אבל המלך ארתור מוצא מטמון, ילד צעיר.

מקור: Newsroom

Well, this man was a stowaway on a ship heading for China.

ובכן, גבר זה היה מטמון על ספינה בדרכה לסין.

מקור: 2007 ESLPod

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו