straddles

[ארה"ב]/ˈstræd.əlz/
[בריטניה]/ˈstræd.əlz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לשבת או לעמוד עם רגל משני הצדדים; להימתח על פני או להיות משני הצדדים של משהו; להיות משני הצדדים של

צירופים וביטויים

straddles the line

חוצה את הגבול

straddles two worlds

חוצה שני עולמות

straddles the fence

חוצה את הגדר

straddles the gap

ממלא את הפער

straddles both sides

חוצה את שני הצדדים

straddles the border

חוצה את הגבול

straddles the issue

מטפל בנושא

straddles the categories

חוצה את הקטגוריות

straddles the spectrum

חוצה את הספקטרום

straddles the disciplines

חוצה את התחומים

דוגמאות למשפטים

the bridge straddles the river, connecting both sides of the city.

הגשר משתרע על פני הנהר, ומחבר בין שני צדי העיר.

the new policy straddles both economic and environmental concerns.

המדבר החדש משתרע על פני שיקולים כלכליים וסביבתיים.

his interests straddle technology and art.

התחומי עניין שלו משתרעים על פני טכנולוגיה ואמנות.

the mountain range straddles the border between the two countries.

שרשרת ההרים משתרעת על פני הגבול בין שתי המדינות.

the company straddles various markets, including retail and wholesale.

החברה משתרעת על פני מספר שווקים, כולל קמעונאות ומכירה סיטונאית.

her career straddles both education and public service.

הקריירה שלה משתרעת על פני חינוך ושירות ציבורי.

the project straddles different phases of development.

הפרויקט משתרע על פני שלבים שונים של פיתוח.

the discussion straddles various aspects of the issue.

הדיון משתרע על פני היבטים שונים של הנושא.

the film straddles genres, blending drama and comedy.

הסרט משתרע על פני ז'אנרים, ומערבב דרמה וקומדיה.

the new law straddles civil rights and national security.

החוק החדש משתרע על פני זכויות אזרח וביטחון לאומי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו