substantive

[ארה"ב]/səbˈstæntɪv/
[בריטניה]/ˈsʌbstəntɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. אמיתי, ממשי
adv. באופן אמיתי
n. מציאות

צירופים וביטויים

substantive evidence

ראיות מהותיות

substantive changes

שינויים מהותיים

substantive law

דין מהותי

substantive characteristics

מאפיינים מהותיים

substantive right

זכות מהותית

דוגמאות למשפטים

there is no substantive evidence for the efficacy of these drugs.

אין הוכחות מהותיות ליעילות התרופות האלה.

Analyzing fixed channel and dynamic channel we obtained the substantive capacities and brought them into an inhibitable equation for channel allocation proportion.

ניתוח ערוץ קבוע וערוץ דינמי הוביל אותנו להשיג את היכולות המהותיות ולהביא אותן למשוואה מעכבת עבור יחס הקצאת ערוץ.

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

חוקה או דיני פלילים יכולים להשפיע מיד על שליטה בענישת מוות. עם זאת, לדרכי השליטה המהותיות יש מידה של לוקליזציה בלתי ניתנת לדיכוי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Mr. Gibbins, give us an example of procedural versus substantive unconscionability.

מר. גיבנס, תן לנו דוגמה להבחנה בין חוסר הוגנות פרוצדורליות להוגנות מהותית.

מקור: Out of Control Season 3

She won't be doing substantive diplomacy herself.

היא לא תעסוק בעצמה בדיפלומטיה מהותית.

מקור: VOA Standard English_Americas

And you could see more substantive price declines.

ויכולת לראות ירידות מחירים מהותיות יותר.

מקור: Financial Times

I mean, just more bluster from the north, or does it signify something substantive?

אני מתכוון, רק יותר התרחבות מהצפון, או האם זה מציין משהו מהותי?

מקור: NPR News May 2019 Compilation

The real question is whether Apple's substantive arguments are right.

השאלה האמיתית היא האם הטיעונים המהותיים של אפל נכונים.

מקור: The Economist (Summary)

Mr. Kerry said there would be substantive talks in the next two weeks.

מר. קרי אמר שתהיה שיחות מהותיות בשבועיים הבאים.

מקור: BBC Listening Collection August 2013

Their first substantive disagreement was over how to price the Macintosh.

חילוק הדעות המהותי הראשון שלהם היה בנוגע לאופן תמחור ה-Macintosh.

מקור: Steve Jobs Biography

But with a substantive resolution, any of the five permanent members can block it.

אך עם פתרון מהותי, כל אחד מחמשת החברים הקבועים יכול לחסום זאת.

מקור: United Nations Incident Log

So the next time, does he need to be more restrained and more substantive?

אז בפעם הבאה, האם הוא צריך להיות יותר מעודן ויותר מהותי?

מקור: Battle Collection

House Republican Leader Kevin McCarthy is now defending the substantive behavior of the president.

ראש מנהיג הרפובליקנים בבית הנבחרים, קווין מק'קרתי, כעת מגן על ההתנהגות המהותית של הנשיא.

מקור: NPR News November 2019 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו