sunbeam

[US]/'sʌnbiːm/
[UK]/'sʌnbim/
Frequency: Very High

Translation

n. קרן אור שמש;אדם שמח
Word Forms
Pluralsunbeams

Phrases & Collocations

golden sunbeam

קרן שמש זהובה

warm sunbeam

קרן שמש חמימה

Example Sentences

The sunbeam streamed through the window, illuminating the room.

קרן השמש זרמה דרך החלון, והאירה את החדר.

She basked in the warm sunbeam, feeling relaxed and content.

היא נהנתה מקרן השמש החמה, והרגישה רגועה ושבעת רצון.

The cat curled up in the sunbeam, purring softly.

החתול התכרבל בקרן השמש, תוך שהוא מגרגר בעדינות.

I love to sit by the window and soak up the sunbeam.

אני אוהב לשבת ליד החלון וליהנות מקרן השמש.

The sunbeam danced on the surface of the water, creating a beautiful reflection.

קרן השמש רקדה על פני המים, ויצרה השתקפות יפהפייה.

The sunbeam filtered through the leaves, creating a dappled pattern on the ground.

קרן השמש סוננה דרך העלים, ויצרה דוגמה מפוספסת על הקרקע.

She closed her eyes and felt the gentle warmth of the sunbeam on her face.

היא עצמה את עיניה והרגישה את החום העדין של קרן השמש על פניה.

The sunbeam peeked through the clouds, signaling the end of the storm.

קרן השמש הציצה מבין העננים, והצביעה על סיום הסערה.

The sunbeam cast a golden hue over the field, painting a picturesque scene.

קרן השמש הטילה גוון זהוב על השדה, ויצרה תמונה ציורית.

As she walked through the forest, the sunbeam guided her path with its soft glow.

כשהיא הלכה דרך היער, קרן השמש הדריכה אותה בדרכה עם הניצוץ הרך שלה.

Real-world Examples

Glancing disastrous light before that sunbeam pale.

הבזק מאיר ואסון לפני קרן שמש חיוורת.

Source: British Original Language Textbook Volume 6

I'm sorry… ? Did you say " extracting sunbeams … from… cucumbers" ?

אני מצטער… ? האם אמרת "לחלץ קרני שמש... מ... מלפפונים"?

Source: Theatrical play: Gulliver's Travels

" Why, indeed" ? said a Butterfly, fluttering about after a sunbeam.

"מדוע?" אמרה פרפר, שהתעופף אחר קרן שמש.

Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

Why, indeed? said a Butterfly, who was fluttering about after a sunbeam.

"מדוע?" אמרה פרפר, שהתעופף אחר קרן שמש.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

And far away, on the mountain side, A sunbeam falls from the opening skies.

ורחוק, בצד ההר, קרן שמש נופלת מהשמיים הפתוחים.

Source: American Version Language Arts Volume 6

The sunbeams that the ice sheet previously reflected back now penetrate the dark water, heating it up.

קרני השמש שקודם לכן קרח השתקף חזרה, כעת חודרות למים האפלים, ומחממות אותם.

Source: "BBC Documentary: Home"

Will he go forth, and receive the early sunbeams on his brow?

האם הוא ילך קדימה ויתקבל את קרני השמש המוקדמות על מצחו?

Source: Seven-angled Tower (Part 2)

He valued the sunbeam for no other reason but that his treasure would not shine without its help.

הוא העריך את קרן השמש מסיבה אחת בלבד, שאוצר שלו לא היה זוהר בלי עזרתה.

Source: American Elementary School English 5

It's like a sunbeam skipping here and there about a room.

זה כמו קרן שמש קופצת הנה והנה בחדר.

Source: Beauty and Destruction (Part 2)

" Why, indeed " said a Butterfly, who was fluttering about after a sunbeam.

"מדוע?" אמרה פרפר, שהתעופף אחר קרן שמש.

Source: British accent

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now