tailspin

[ארה"ב]/ˈteɪlspɪn/
[בריטניה]/ˈteɪlspɪn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ירידה מהירה או אובדן שליטה, בדרך כלל בשימוש בתעופה; מצב של בלבול נפשי או רגשי

צירופים וביטויים

in a tailspin

בנפילה חופשית

tailspin effect

אפקט נפילה חופשית

tailspin moment

רגע נפילה חופשית

tailspin crisis

משבר נפילה חופשית

tailspin recovery

החלמה מנפילה חופשית

tailspin situation

מצב נפילה חופשית

tailspin journey

מסע נפילה חופשית

tailspin behavior

התנהגות בנפילה חופשית

tailspin reaction

תגובה לנפילה חופשית

tailspin phase

שלב נפילה חופשית

דוגמאות למשפטים

the economy is in a tailspin due to recent events.

הכלכלה נמצאת בצניחה עקב אירועים אחרונים.

after the scandal, the company went into a tailspin.

לאחר הסקנדל, החברה נכנסה למגמת ירידה.

his career took a tailspin after the controversy.

הקריירה שלו התרסקה לאחר המחלוקת.

the stock market is experiencing a tailspin.

שוק המניות חווה צניחה.

she felt her life was in a tailspin after the breakup.

היא הרגישה שהחיים שלה התרסקו לאחר הפרידה.

the team went into a tailspin after losing three games in a row.

הקבוצה נכנסה למגמת ירידה לאחר שהפסידה שלושה משחקים ברצף.

his mental health was in a tailspin during that difficult time.

בריאותו הנפשית הייתה במצב קשה בתקופה הקשה ההיא.

the project went into a tailspin when funding was cut.

הפרויקט התרסק כאשר הופחתו המימון.

they tried to recover from the tailspin of their finances.

הם ניסו להתאושש מהירידה במימון שלהם.

his emotions were in a tailspin after the news.

הרגשות שלו היו במצב קשה לאחר החדשות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו